LEPTODERID^ : LEPTODERUS. 
7 
brun marron clair, transparentes comme le verre, lisses, 
mais un peu moins luisantes que la tête et le prothorax. 
Antennes et pattes longues, grêles et d'un brun-marron 
jaunâtre clair, comme les palpes, luisantes. Poils des 
antennes d'un jaune rougeâtre. 
V. LEPTODERUS SCHMIDTI Mots. Et. V. 1856. 35*. — Grottes de 
Treffen, Carniole, Laibach. 
Forme plus convexe que celle du HohenwartJii et près 
du double plus grand; prothorax plus allongé; élytres 
plus distinctement ponctuées et plus obtuses postérieu- 
rement. 
Ce n'est qu'une variété de grande taille de VHohen- 
warthi, selon M. Ab. de Perrin. 
2. LEPTODERUS ANGUSTATUS Schmidt Laib. Zeit. 1852. n<» 146. 
Stet. Zeit. 1852. 380. — Sturm. Deuts. Ins. xxii. 83* pl. 406. 
— Long. 5-6 mill. — Carniole, Grotte de Voleja Jama. 
Brun-marron, lisse, très luisant. Tête baissée, brun- 
marron, luisante, sans trace d'yeux, avec quelques points 
épars, surtout vers la bouche, dont les parties sont rouge- 
brun clair. Antennes très longues et déliées, brun-rouge 
clair, les derniers articles d'un brun jaune, 7, 9 et 10 
épaissis au bout, dernier au milieu, tous, surtout le der- 
nier, garnis de poils jaune-rougeâtre écartés. Prothorax 
un peu plus long que la tête, de même couleur, ayant~sa 
chacun son droit, on remplace souvent à la légère des noms répandus par 
d'autres soi-disant antérieurs, publiés par de vieux auteurs ignorés. On va 
même jusqu'à rétablir un nom abandonné par l'auteur lui-même, comme fautif, 
par exemple, au lieu des noms du Systema Eleutlieratonm de Fabricius, noms 
qui sont l'expression des dernières idées de cet auteur, on revient à ceux 
de ses ouvrages plus anciens : c'est absolument comme si on ne voulait pas 
tenir compte des errata après l'impression. 
Un genre de corrections dont personne ne parle, sans doute parce qu'elle 
est moins gênante, tend à s'établir : c'est celle d'ajouter un li aux dérivés des 
mots commençant par une voyelle aspirée, telle que Haltica pour Altica. Ce 
puritanisme n'est pas toujours sans danger ; en grec bien des mots sont 
aspirés ou non, l'esprit rude n'a pas toujours été admis, l'usage fréquent l'a 
parfois fait négliger ; dans la dérivation, il n'est pas toujours admis; il est rem- 
placé souvent par un autre signe que l'H. Nous recommanderons donc ici un 
peu de prudence si l'on ne veut pas s'exposer à se corriger de ses corrections 
intempestives. D'ailleurs il est fort ennuyant de chercher beaucoup de mots 
sous deux rubriques différentes. 
