8 
(itiefmiitterc^ien, Viola tricolor. 
otDcntri* em^jfan.qltcf) für iVfrurt)tung burc^ i>iarf;6ar^?flanjcn i\t, unb [o 
gen)b(;nlt(t) bic (ymmrtunj]ctt täufctjt. *) 
5)ap ]\\]iiv btefelte 'Man^^e motqm btcl geringere 'Blumen t)erüür= 
bringt alä )ie gefiern unD beute getfian, nennt nur her llnf'unbige eine 
^^luSartung, fenn e^o ift (etiglicl) eine Meie ber ®itJi>äct)e ober Äranffjett, 
ijerurfa*t bunt ;ufMiq fdnHid^c (n'nfiuf|e, fd^fecluern Stanbort jc , u6ri= 
genö aucf? nur momentan, in?em eine -i'efeitung ber feini^Itrijen Urfacben 
aucb bic^H^tgcn befcitigt uul> tie gefun^ gejvortene, am reduen Orte ftet)enbc 
Wan^.e unfeblbar iviei?er fo fitbne Q3(umen iieryorbringt, wie ^uijor. 
iTtefe üünj)ktur bei unä cinl;eimifcl)e unb iüiljn^acbfenbe i;5ftan5e über- 
fle^t unfre (;arteftcn 5ll5inter: aieif, @cl;nee, Sroft, ©latteiS, falte Otegen, 
bte anbern q^Yian^cn oft fo üerberblirf)en t'toöüdien .^em4)eraturn'eci)fe(, baUn 
t(;r nur lyenig an, nur bao iierDriefjlict^e ©e^obeniverben tcä ibbenS, mttl^in 
3ecreif,en oter i){acftlegen ter ^IBur^eln ii>il{ aurt) ibr ntcbt bebagen, gefabröet 
oft i(;r üeben. .^roB it^rer .ftrautartigfett unb anfcl)cinenbcn 3artbett bellet 
lic in ber ^at eine ungemeine !i!ebenüfraft. .Dagegen fctjeint nrof;e J^ige unb 
freies (B^nd ber fommcrltiten Wittagöfonne, n^enngleid) nicbt auf ibr eigent* 
üd^eö yeben, bücl) auf mamte Sebenöaut?erung nact;tbeüiger cin^uiuirfen, unb 
namentlid; t^ie «^ubung mebr oter minder beteutenb ^u mofciftciren. @ie i\t 
Sreunuin ber mapigen 5li^arme lu^n ber mitte %rilä big ?u ber mitte 3nniä 
uit& it;re ^i^Iutben tn^tiefcr Seit nnb n^efentltd) fd)üner, alä jene ber cigentlid^en 
,5u Vflegen uerftet)t, loieter fd)6ncr unb fraftüoUer alö bie ©ommerblütbe. **) 
