^aiS)xi^ttn, ««Ottjen, SBünfc^c unb ißinfe. 403 
^ommt ein Jroft bann, wenn bte reifen griicbte not^ auf bem Saume 
langen, fo läpt man fte fo lange barauf, i>U ber Jroft burc^ Dtegca ober 
milfccre Suft wteber ausgesogen ifl. @tnb bte grür^te nac| bem 2lbne^* 
men erfroren, fo mu^ man fte an einen falten, froftfrcien £)rt Einlegen, 
mit faltem Sajfer befpri^en ober fo lange mit ©(|nee bebecfen, biö ber 
5rofl fort i% Diefeö gefc^ie^t auc^i, trenn man fte glei(^ in faltetf 2(?af* 
f« legt. aSräc^te man fte bogegen in eine warme Stube, unb übcrfc^üt* 
tete fte mit »armem SBajfer, fo wären fte unwieberbringlt^ ocrloren : 
glei^ wie ein in ber ^älte erftarrter unb tobtfcf)eiiienber men\^ wirflit^ 
getobtet wtrb, wenn man t^n auö ber ^alte gletc^ tn etu uarmeä 
9, 2)cr ©t^orf ober ber ©rinb. 
Diefer ^ranf^ett finb »orsüglic^ järtlit^e 93irnforten unterworfen. 
@ö erzeugen ftc^ babet öor unb nac^ fteine 33Iafen auf ber 9^inbe, ber 
S3ajl wirb angegriffen unb »erborfcen unb ber 3weig flirbt ab. :Dabur(^, 
bof bte 9tinbe beö ©tammeö ober Bweigeö ftc^ me^r ober minber abfc^ält, 
in f leine (Stürfe jerrei^t unb abflirbt, befommt fte ein fc^teferigeö, räubi* 
geö 3(nfe^en. 3c f(!^mä(^tiger ber 3weig i|l, je langfamer er in bic 
Dide wä^jl, befio gefährlicher ijl für i^n biefe Äranf^ett. 
Stuf bie Öbflerntc wirft ber ©c^orf auf erorbentli^ nac^t^eilig, inbem 
er bie bünncn 5ru(htrutt>en unb baö STrag^oI^ met'j^ gänäli^ oerbirbt, unb, 
big jum Äcrn eingebrungen, f[e jum 3lbjicrben bringt. 
3SorjügIi(h ftnb bie ©c^weiser^ofe, bie (S(hwei3er#23ergamottc, bie 
graue 35utterbirne, bte 23ergamottc t)on ©outerö u. a. m. in unferm ^lima 
biefer ^ronf^eit außgefe^t. §är fte tj^ eö bei unö etwas ju falt, wef^Ib 
He fpäten Sßinterfrüc^te auc^ fetten bie gehörige 9ieife unb @üte erfangen. 
ein tüt^tigeö Slbwaft^en bcö ©tammeö im ^Jerbjle unb ^rü^ia^re, 
nac^bem ber ©c^orf abgefc^abt unb bie bamtt behafteten gruchtruthen, 
tuel^e ohnehin fcalb abfterben, gänslif^ weggenommen ftnb, befreit bte 
Säume meijl für immer oon bicfer tranf^eit. - 2tm befien ijl eö, folt^e 
35irnforten nic^t anjupfJansen unb bafur anbere, eben fo gute ©orten ju 
wählen, beren genug jur 3tuöwahl »or^anben ftnb. 
10. J)te ÄräufelfranfM'f- 
^^on btefer ^ranf^cit werben bie 93äumc aHer Dbfiarten befatUn. 
I)ie S3Iätter rotten m tabei m6) unten jufammen, werben gelb unb faflen 
»or ber 3eit ab, waö jur ^otge hat, baf ber 95aum tm SSac^öthume 5u^ 
rücf bleibt, bie grü^^te mei|l abfaflen, unb bte, m^e bleiben, nti^t ^ur 
Sehwigen 3Soafommenheit gelangen. 
, Die träufdtranfheit entfielt, wenn mehreren warmen Jagen, 
i>«e ben Jrieb ber g3äumc beft^Icunigen, falteö, winbtgeö SBettcr etntrttt 
ttnfe tie 2tu6bün|lung ^jlö^Iich gehemmt wirb. Dft ifi au^ ein na^rungö^ 
«rmcr, naffer ober ju trotfener »oben Urfat^e ber Äranf^ett ; juwetlcn tft 
auch eine golge ber Säufefucht. , . 
J)ae befle mittd t'jl, ben 23oben um ben ©tamm h"«m weg^uuc^^ 
unb ihn mit guter grbe in tjcrtaufthen. Sluc^ eine I)ungung mtt 
55lut ober SBIutcrbe, fo wie bei trorfcnem SBettcr tüchtiges »egtefen, ftnb 
^«^r heilfam unb wectmäita. 
