3Ra(brtcbten, ^lottjen, 2i?ünt>c unb tli?tnfe. irl! 
bcr fffan^e bdtiagen n?i'rb. di c^iebt fictltc^ lintije fc^etiibavc 2(ugna^men: 
Die Pi'iiimla sitiiMisis unb bie frautarti(3en Satccolarien müffen bei jebem 
folgenben Umpflanzen mit bem «Stamm ti -fer eingefe^t werben. Dtcfc ^flan? 
im ücvlieren aHmablig bcn unterften Zi^cii be-5 un-crivbiffben Stammet 
jugleic^ mit ben SlBur^eln, bie bavau3 ^en>orgeben, fo trie bte ätteflen 
mttex abfierben, njä^renb frift^c aöur^eln aßmä^U'g wicber ans bem 
%\ti\t beö junäcbfl barübcr beftnbli^en Stammeo ^en^ovgebeu, wann neue 
SIdtter ft(^ an ber ©pi^e cntroicfett ^aben. Um bie (5ntwicfelnng ber 
Slättev ju begünfiigen, mu^ man ba^er baö ^n-üorfd)iepen neuer ©urjetn 
m ben Obern Streiten bes Stammes baburc^ anregen, ba^ man ben Ie^# 
tcreti biö jur IBaftiJ bcr »or^nben gebliebenen 35fätter cinfenft unb ben 
ölten tobten unb unnü^en Stumpf abfc^netoet. 2?ei einem fcIAen SSer* 
fahren wirb bie ^]3flanje ftetö mit f^arfen unb t^atigen 2öar5c(u, fo^DO^t 
on bcr Oberfläche ali im ©vunbe beö lopfe-j , eevfe^en ircrben. 23etm 
Umpflanjen ber (S)arten.'a5alfamine in einen größeren 3:opf nnrb c-? eben* 
falls5 con 9lu§en [ein, einen ^l^il be? Stammes mit einji'.fenfen, benn ftc 
wirb ft<^ mit gefunben SSurjcIn an bcr Dberfldc^e bcö 2:opfe5 ücrfcben. — 
ein anbereg mtkh um bie 23urjcln ju oer^inbern, bie i^nen ange;ricfenen 
©rdnjen ju überfc^reiten, befielt tn ber geeigneten 5infertigung eine5 Sflric^v^, 
um bie 3:öpfe barauf ju Ivetten. 2)ieö i|l in bcr ^^at baö bauptfac^lic^fle 
^^M, baä Hebel abjuwenbcn, benn tro| aöer S^orftcbtomaaf regeln beim 
^flanjcn ober Umfe^en ijl ti natürltd^, ba^ menn eine ^Kenge neu ©nr^eln 
ft<^ QtWtitt unb ben Stopf angcfiiat ^at, biefelben auö Ic^terem bcrüor* 
tnngen nnb ftc^ in ba3 ^Katerial, in bem bie 3:öpfc tjcrgraben ftnb, me^r 
ober minber »erfenfen werben, je nac^bem i^nen t:oi\JeVci jufagt. 3ft biefe<5 
»nal nun, wie ^äufig ber galt, leichte (£rbc, ?llcbe ober fonft eine 
fittl^v' ^" ^'^^^^ einbringen^ unb ^Ra^rung tarau>5 
"folgen, ba§ uer unfunbige gultioateur ^bcnfclbeu für ein günftigcö 9?c* 
mat feiner SBe^anblung anfleht, aber in ber aBtrflic^fcit gerabc tai ®e* 
3/nt^ctl unb ein IBorUufer beö ^rdnfclnö unb ber Unfruc^tbarfeit tfl. 
iflanjcn ncc^ weit bebeutcnber, 
fomii äffe werben gefd^rtit^ 
«ntcirt befonberö wenn bie iißacbijt'^um'?#^]5eriobc not^ burt^ milbe;? ÜBetter 
»«Idngcrt wirb: bann ift unmöglit^, ba§ bad |ungc ^clj nocb reif 
»no ^art werben fann. Unb ein aubere-3 Uebel ifl btemit nod) i^erfnupft. 
um boj ^olj gehörig reifen 5U laffen, barf fein plöölicbeö gin^altea ber 
m Sßac^öt^um erforberlic^ gewordenen >«a^rung eintreten, fcnbcrn nur 
"ne aflmäblige Stbna^e: benn reifeö ^o\] fann nic^t erjwungen ober 
Kunjl erhielt werben, ^an aber muffe»! iene auo bem J.pf ber.or. 
3"rungcnen aöurjeln, burc^ bercn Stgenö eine übermäßig m^pt'ge gntwicfc* 
'""9 crjielt unb untersten worben i% beim ^crau^ne^men weggcfc^nitten 
Ttrl' ''^^ ^^''^^ beftnblid>en aßurjeln nit^t tic er^eifcf)te, 
Pioeitc^ fo fe^r ocrme^rtc Dfabrung barjurcic^cn vermögen, lo erfolgt gerabe 
5" ^«r 3eit eine Entlaubung' ber »njc, wann bie 33lätter am nöt^igften 
5"m jReifen ber S(^»üfTc ftnb; unV m nid>t wenigen ^^älleu t,l b.c. bct 
jartbPljigea spccicd cntweber bie Urfacbe bcS i?:obc>3 ober boA bcr 
^T^ftanje. (5a ifl ba^er ronnot^ 
einen geeigneten St* 
^flanjcn im 
i« setzen, ^aben biefelben Tm'''@cwä4)i3^aufe i^i 
