156 
Gartenflora Deutschlands , 
Russlands und der Schweiz. 
ganzlich entfernt. Mit den Birnwildlingen 
wurde so verfahren, dass die 2 bis 3 
Hauptwurzeln , wie sie sich bei solchen 
Pflanzen von diesem Alter vorfinden , auf 
4 bis 5 Zoll eingekiirzt wurden, und die 
sehr zahlreich vorhandenen Faserwurzeln 
sammtlich, so gut sie mit der Scheere, de- 
ren wir uns inamer zum Schnitt der Wur- 
zeln bedienen, zu fassen waren, entfernt. 
Ein kleiner Theil der Kirschwildlinge 
wurde naeh der gewdhnlichen Methode, 
mit Hauptwurzeln so lang als moglich und 
mit Belassung der Faserwurzeln gepflanzt, 
an den Kronen, da es fertige Hochstamme 
waren, welche nur noeh der Veredelung 
bedurften , auch nicht geschnitten , sammt- 
liche Baume aber tiichtig eingeschlemrnt. 
Die Birnwildlinge wurden auf 2/ g ihrer 
Lange eingekiirzt. Das Resultat dieser 
Pflanzungen war zu unserer Freude ein 
iiberraschendes, und sprach entschieden zu 
Gunsten des kurzen Wurzelschnittes. Wenn- 
gleich die Baume mit langer geschnittenen 
Wurzeln denen mit kurz geschnittenen, 
wahrend des Sommers im Wachsthum 
gleichkamen, so trieben diese doch voile 
8 Tage friiher als jene. Drei Jahre spa- 
ter — 1868 — bot sich bei Uebersiedel- 
ung aus der friiheren Obstbaumsehule in 
den jetzigen Garten neue Gelegenheit zur 
Fortsetzung gleichartiger Versuche. Der 
Bestand an veredelten Baumen , welche 
hierbei zur Verpflanzung kamen , betrug 
ungefahr 6000 Stiick, darunter 3 bis 4 
jahrige Aepfel- , Birn-, Kirsch- und Pflau- 
menbaume, theils in Hochstammen , theils 
Halbhochstammen und Pyramiden. Eine 
Partie ojahriger Birnbaume , welche schon 
beim Pflanzen der Wildlinge dem kurzen 
Wurzelschnitt unterworfen waren, zeich- 
nete sich durch ausnehmend schones Wur- 
zelvermogen aus. Bei dem Ausheben, dem 
Transport und im Einschlage hatten die 
feinen Saugwurzeln mehr oder weniger ge- 
litten und erschienen , in dieser Ansicht 
durch die bereits gemachte Erfahrung be- 
starkt, als ganz iiberflussige Theile der 
Bewurzelung, auf dieselben wurde daher 
beim Pflanzen kein Gewicht gelegt und sie 
vielmehr an ihrem Entstehungspunkte ent- 
fernt. An den Kronen und Zweigen die- 
ser Baume, wurde, soweit es Kernobst 
war, mit Ausnahme der beim Transport 
beschadigten Zweige, gar nicht geschnitten. 
Auch jetzt wurde wieder eine kleine 
Anzahl Baume in Betreff des Schnittes in 
der gewohnlichen Weise behandelt; die 
starkeren Wurzeln blieben circa 1 Fuss 
lang, die schwacheren, falls sie beim Aus- 
heben nicht verletzt worden waren, auch 
noch langer, die gut erhalten gebliebenen 
Faserwurzeln wurden gar nicht beschnitten 
und iimen bestmoglichst die natiirliche 
Lage gegeben. Eingeschlemrnt oder be- 
gossen konnten die Baume nicht werden. 
Ende Mai, ungefahr 6 Wochen nach 
der Pflanzung, wollten wir uns von dem 
V erhalten der unterirdischen Theile unserer 
Pfleglinge iiberzeugen; an den oberirdi- 
schen war die Thatigkeit, mit geringen 
Ausnahmen eine ziemlich gleiche. Zu die- 
sem Zwecke wurde die Erde sorgfaltig 
entfernt, und wo es nothig war, auch noch 
mit Wasser nachgeholfen, um genaue Ein- 
sicht zu den Wurzeln zu erhalten. Das 
Resultat dieser Untersuchungen war iiber 
alle Erwartung befriedigend, besonders bei 
den drei - und vierjahrigen Pyramiden. 
Die jungen Wurzeln erschienen an den 
kurz geschnittenen Wurzeln fast an deren 
ganzer Lange, ebenso auch an den Wul- 
sten der Schnittflacben sich gebildeten und 
in einer nicht geahnten Menge am Wur- 
zelhalse. An den Baumen mit, unter Be- 
lassung der Faserwurzeln, langer geschnit- 
tener Wurzel, war die Schnittflache nur 
gut vernarbt, an den Hauptwurzeln er- 
schienen nur einige junge Wurzeln, die 
Faserwurzeln aber waren mit einer Menge 
kleiner jungen, Nadelspitzen ahnlichen 
Wurzeln bedeckt. Hier waren unstreitig 
die Faserwurzeln, welche wir bei dem 
Pflanzen dieser Biiume als unentbehrlich 
erachteten, die ersten Ernahrer der Pflanze. 
Im zweiten Jahre nach der Pflanzung 
war der Unterschied am deutlichsten wahr- 
nehmbar. Die Mehrzahl der versuchsweise 
beschnittenen Baume wurden zum Verkauf 
ausgehoben. Diejenigen mit kurz beschnit- 
tenen Wurzeln waren mit ganzen Buscheln 
