I. Originalabhandlungen. 
167 
ehladende, bei ungiinstigem Wetter oft 
schwer zu passirende Weg, jetzt durch 
die von Moskau nach Smolensk iiihrende 
Bain, welehe man bis zur Station 
Uwaroffskaja benutzt, bedeutend abge- 
kiirzt und erleiehtert ist. 
Die Besitzung Poretschje liegt 135 
Werst (fast 20 deutsche Meilen) von 
Moskau, dicht an der Grenze des Gou- 
vernements Smolensk; die Reise dort- 
hin wurde mir zu einer hbchst ange- 
nehmen durch die Gesellschaft meines 
Freundes Tittelbach, welcher seit einer 
langen Reihe von Jabren die dortigen 
grossartigen Anlagen leitet. Ich traf 
denselben in Moskau und seine Anwe- 
senheit bestarkte mich nocb mehr in 
meinem Vorsatze, einen langst geheg- 
ten Wunsch zu realisiren. Nachdem 
man die Station ^Uwaroffskaja" verlas- 
sen hat, fahrt man per Achse einen 
Landweg von mehr als 20 Werst, wel- 
cher in seiner Beschaffenheit Manches 
zu wunschen iibrig lasst, der mich aber 
durch seine Construction und seine 
Wirkungen auf die Gliedmassen lebbaft 
an langst vergangene Tage erinnerte, 
wo ich, im lief innern Russland lebend, 
an derartigen Wegen etwas Auffalliges 
zu finden mich ganz entwohnt hatte. — 
Graf L. K. Rasumowski, welcher ein 
Meister war in der Kunst, sich fiir seine 
landlichen Wohnsitze malerische Platze 
auszusuchen, liess den Park von Po- 
retschje zu Anfange dieses Jahrhunderts 
nach den Planen des Gartners Rasch 
im englischen Style in einer Ausdebn- 
ung von 6 Desjatinen (1 Desjaline = 
ungefahr 4 Preuss. Morgen) anlegen; 
seine Vergrosserung geschah allmalig 
und augenblicklich nimmt er mit Ein- 
schluss eines 6 Desjatinen grossen Obst- 
und Gemusegartens einen Flachenraum 
von nahe 71 Desjatinen ein. 
Eine Reihe von Hiigeln, durch- 
schnitten von verschiedenen Thal- 
schluchlen und Hohlwegcn, verlauft 
sanft bis zumUferdes Flusschens Inoga, 
welches die Slid- und Westgrenze des 
Parkes bildet; stellenweise bildet je- 
doch das Flussufer steile Abhange, 
welche die romantische Mannigfaltig- 
keit in hohem Grade vergrossern. An 
der Nord- und Ostgrenzc haben diese 
Erhohungen das gleiche Niveau mit den 
daran grenzenden Landereien und sind 
durch Erdwalle, lebende Zaune oder 
theils durch Eisengitter von diesen ge- 
schieden. Das Palais steht auf der 
Hohe des Terrains an der Nordgrenze 
des Parkes und ist im griechischen 
Style erbaut. Zur Zeit meines Aufent- 
haltes wurde an demselben ein gros- 
serer Umbau vollzogen, welcher mich 
sowohl verhinderte, die reiche in dem- 
selben enthaltene Bibliothek, als auch 
die werthvollen Sammlungen von Ge- 
genstanden der Kunst in Augenschein 
zu nehmen; es that mir dies urn so 
mehr leid, als ich erfuhr, dass Graf 
Aleksej Sergejewitsch zu den geachtet- 
sten Kunstkennern seines Vaterlandes 
gehort und in seinen Sammlungen man- 
che Perle vereint hat, welche jedem Mu- 
seum einer Residenzstadt zum Schmucke 
gereichen wurde. — Gleichfalls in Folge 
des Umbaues war naturlich auch in der 
nachsten Umgebung des Palais nichts 
zur Ausschmuckung gethan, da die 
besten Platze durch Schutt und Bau- 
material occupirt waren. 
Von der Sudseite des Schlosses er- 
offnet sich dem Auge eine reizende 
Aussicht auf einen grossen, bis hinun- 
ter zum Flussufer allmalig abfallenden 
Rasenplalz; hier bildet der Fluss eine 
machtige seeartige Verbreiterung von 
mindestens 0V2 Desjatinen, welche in 
ihrer Mitte durch eine dicht mit gros- 
sen Baumen bewachsene, 2 Desjatinen 
