232 
Gartenflora Deutschlands , Russlands und der Schweiz. 
bemerkbar ist, veranlasste mich zu Fol- 
gerungen iiber Vorgange bei der Ver- 
edlung der Baume, niMientlich zu dem 
Schlusse, dass Wildling und Edelstamm 
stets zwei getrennte Wesen bleiben, 
dass ersterer nur annahernd wirkt, letz- 
terer gar keine Riickwirkung habe. 
Die gegen diese Behauptung sprechen- 
den bekannt gewordenen Rikkwirkun- 
gen bei dem buntblatterigen Abutilon 
und angeblich bei anderen Pfropfungen 
konnen meine Ueberzeugung nicht er- 
schuttern. 
In Folge dieser Beobachtungen trat 
ich mit Herrn Professor Wig and, Di- 
rector des botanischen Gartens in Mar- 
burg, in Verbindung, welcher nun die 
schon friiher gemachten Versuche und 
Untersuchungen wiederholte und deren 
Ergebnisse \mit meinen Beobachtungen 
verglich. Herr Professor Wigand hatte 
die Giite, mir ausfuhrliche Mittheilungen 
zu machen, welche durch beiderseitige 
Versuche noch erganzt werden sollten. 
Allein diese Versuche blieben meiner- 
seits gute Vorsatze, da ich durch an- 
dere Dinge abgelenkt wurde, besonders 
aber, weil der Versuch, die gewohn- 
liche Buche auf Blutbuche zu pfropfen, 
urn daran das Verhalten der Farbung 
des Holzes an der Pfropfstelle zu be- 
obachten, (ob der Farbestoff sich viel- 
leicht im aufsteigenden Safte leichter 
verbreite), missgliickte. Wir hatten 
seit jener Zeit im Veredeln der Blut- 
buchen entschieden Ungluck, wesshalb 
ich keine jungen kunftigen Blutbuchen 
zu Versuchen opfern konnle. Ver- 
kiimmcrte Stammchen aber und Aeste 
dor Blutbuchen nahmen die Veredlung 
nicht an. 
Urn nun die werthvollen Mittheilun- 
gen des Herrn Professors Wigand nicht 
ganz der Oeffentlichkeit und Wissen- 
sclialt zu entzJeben, theile ich diescl- 
ben im Auszuge mit. Diese an der 
Blutbuche beobachteten Erscheinungen 
sind nicht bios interessant, sondern 
auch geeignet, iiber das Wesen des 
Veredelns und des Saftlaufs mehr Licht 
zu bringen. 
Der Farbstoff des Rothbuchen - Hol- 
zes hat nach meiner Untersuchung sei- 
nen Sitz nicht in der Zellfliissigkeit, 
sondern in den Zellwanden des jun- 
gen Holzes, dieser Umstand, sowie na- 
mentlich dass derselte nicht in der 
Rinde, welche den absteigenden Saft 
leitet, vorkommt, dass sich derselbe 
nicht iiber die Pfropfstelle nach unten 
fortsetzt, und endlich dass die Erschein- 
ung in ihrer Intensitat nicht genau mit 
der Periode des absteigenden Saftes 
zusarnmenfallt, auch sich in den diin- 
neren Verzweigungen verliert, scheint 
mir gegen die Annahme zu sprechen, 
dass der Farbstoff als solcher im ab- 
steigenden Safte enthalten sei. Ich 
halte den FarbstofT fur eine blosse Mo- 
dification eines Stoffes, welcher im un- 
gefarbten Zustand auch in den inneren 
Holzlagen, in der Rinde und im ge- 
wohnlichen Buchenholz vorhanden ist, 
namlich des Gerbstoffes oder eines da- 
mit nahe verwandten Stoffes. Dass 
derselbe mit dem rothen Farbstoff der 
Blatter identisch ist, kann wohl nicht 
bezweifelt werden, obgleich er hier als 
Theil des Zell saftes enthalten ist. Er 
ist demnach auch nahe verwandt mit 
dem rothen oder blauen Farbstoff in an- 
deren zu gewissen Zeiten roth gefarb- 
ten Laubblattem sowie den rothen und 
blauen Blumen, und stent gewiss auch 
in Beziehung zu einem Stoff, welchen 
ich Cyanogen genannt habe, welcher 
im farblosen Zustand in den meisten 
unserer Holzgewachse vorkommt und 
hier durch Salzsiiure etc. eine violette 
Farbung der Holzzellen Wande bedingt, 
