^ronf^citert be§ ganjen 33aume§. 
165 
©rumforcer SSuttcrbirn, Siegelt 2öinter=S3utterbirn, Seon ©rcgoire, 5mabante 
gaüre, ©alsburgcrbtrn, ©apiaumont, @fperen§ $8ergamotte, SlmanliS 93utter= 
bim, ©olomaS §erbft=S3uttcrbirn, 2öinter=®ed)ant§birn, ©ommer^@iexbirn, @§pc^ 
rinc, [Regcntin, ^itbttng oon (S;£)auntontcI, Sintex ^R^lx§ 2c. unb ber größere Seil 
ber 9Lftoflbirnen. 
3. iltiaiimjn; t)aben meift feJ)r gelitten, weniger bie ^ixfsijtrt. 
@inb öÜere 3tferg== 
bäume gum 2et( ober gan§ 
erfroren, fo ^at man 
einigermaßen 50^itte(, ben 
©cf)aben mieber au§gu^ 
beflern. Sßenn ^. 33. an 
©jjalieren nur einzelne 
gormäfte erfroren finb, fo 
fc^neibe man biefelben meg 
unb tradite, fie burd) 
Öerangud)t neuer S^^eige 
an berfelben ©teile mieber 
äu ergänzen. ^t)ramiben 
unb berglei^en, bie ganj 
erfroren finb, jage man fo 
tief über bem ^oben ab, 
ai§> ber (Stamm abge- 
ftorben ift. ©inb fie nod) 
jung, fo merben fdjfafenbe 
^ugen halb neue triebe 
enttüideln, oon benen man 
ben ftärfften pm neuen 
©tamm ^eranbitbet. ^et 
(Stammten oon 5—10 cm 
^urd)meffer pfropfe man, 
mie e§ in gig. 130 an= 
gegeben ift, 3 ober 4 
Df^eifer unter bie S^inbe 
be§ Stümpens ; menn bie 
Ü^eifer ftar! genug gemad)fen 
finb, merben fie gufammen 
ablaftiert unb au§ i!)nen 
ein (Stamm herangezogen, 
ber rafd) eine neue ^^t)ramibe ^ig. 130. ^uf einem 3Saumftumpf ergogene ^^rantibe. 
giebt. 
ittöflfdilaö unlr S'llineeiiruill rid)ten auc^ oft großen Stäben in ^aum^ 
fd)ulen unb Dbftbaumpffauäungen an, mobei ber gan§e 33aum §u (eiben 
i)at. 33ei legerem ift 5(b!(opfen mitte(ft ©taugen f o giemtid) ba§ einzige, 
ma§ gefdie^en !ann, um bie auf ben nod) bebtatterten trieben, BiT^^iö^n 
unb elften fid) auflagernben unb biefe abbrüdenben ©d)neemaffen abgufc^üttein. 
%VLd) ift äu empfef)(en, baß man in foldien ©egenben, befonber§ in (55e* 
