168 
^l^ätigfett getrtfjer ^tl^e gugefeKt, äurü(^pfü^)ren ift. ^er Sranb fomtnt 
befonberS t)äufig an ben 33irnbäuinen öor unb unterfd^eibet fi(^ burc^ feine 
flad^en ÜberiüadnngSränber, bte nur tangfam qI§ fpti^er ^et( unter 
ber feft aufgetrodneten, abgeftorbenen 9iinbenmafje t)orn:)ärt§ jcf)ieben fönnen/ 
iei^t öon tDuIftigen ^reb§tüud^)erungen , mit 
benen er l^äufig öermectifelt mirb. 5(u§fc^neiben 
ber gefc^iDÖr^ten ©teilen, Übermaf^en mit 
^alfmilrf), ^e[trei(i)en ber ööllig abgestorbenen 
Öolälagen mit l)ei^em ^eer, bagu ferner ein 
tiefeg 5lufrifeen ber S^tinbe im SJ^ai (^berlaffen) 
in ber dläit ber angegriffenen ©teilen, fiub 
^3raftifcl)e Hilfsmittel. Ouetfc^ungen ber 
D^inbe ober t)on anberen SBunben, uamentlicf) 
bie 33ermunbuugen be§ 2lpfelbaume§ mäl^renb be§ 
ftärfften ©afttriebeS im Srül^jalir, fiub, auger 
bem Sroft, al§ bie l)äufigften Urfat^en be§ 
S3ranbe§ 5U betracf)ten. ©cf)ropfen in ber 9^äf)e 
ber erfranften ©teUen !ann, menn e§ recl)täeitig 
gefc^ie^t, ber ^ran!l)eit fteuern. ^ie gigur 131 
fteKt eine 3^roft|)latte bar, toie fie oft öor^ 
iommt unb bereu gefc^mär^te D^inbe bie 33raub= 
pilge trägt. (3Sergl. groft^^latte unb Sroftrifje 
auf ©eite 162.) 
(Sine aubere Df^inbenfranf^eit ift bie fo^ 
genannte ^oo§f rauf l)eit, bie gemö^ulii^ 
mit ber ^arrfuc^t ber ä^J^tge ibentif(^ 
erfc^eint. @» über^ielien fiii) ©tamm unb 
ämeige mit gelben unb grauen ©(i)ilbfled)ten 
unb SD^oofen unb ber ^aum l^at ein fel)r 
trauriges, mageret 5lu§fel)en. §ier '^anbelt e§ 
fi(i) um eine gef(^U)ä(i)te 3;;riebfraft beS 33aume§, 
bie in ungüuftigen Ööben ober fonftigen unge* 
eigneten ^egetationSöerl)ältuiffen p fuc^en ift. 
^ie glecf)ten felbft ent§iet)en bem ^aume gmar 
feine ©äfte, fie leben nur öon ben abge* 
ftorbenen S3or!epartien unb ber ^o^lenfäure ber 
atmofpf)ärifc^en £uft, fiub aber iubireft boc^ 
l)öc^ft nachteilig, inbem fic^ in il)ren ^ruften 
unb ^olftern bie geuc^tigfeit §u lange l)ält, maS 
bie So^efranf^eit, b. ^. eine allmähliche 5luflöfung ber gefunben S^tinbe in eine 
tote, braune, pulöerige Wa\)t gur golge fjat @leid)seitig bieten fie aui^ 
gahlreic^eu tierif(f)en ©diäblingen einen millfommenen Unterfi^lu^jf. 35 er- 
iüngen ber ^rone, 5lu§pu^en beS unfruchtbar gemorbenen 
gruththolgeS im Innern ber ^rone, Inf f rif cl)en beS S5oben§, 
biegen im ©ommer unb eine flüffige ©ommerbüngung beS 
UntergrunbeS fiub bie 9J^ittel, meiere h^^r ansumenben finb. ^ie 
f^ig. 131. f^^roflplQtte. 
