<Bä)u^ gegen Snjeften. 
193 
3ett gute 3^e(u(tate ergeben, '^oäj ift Ie|^tere§ äJltttet nie Bei ©onnen^ 
fcf)ein anäuroenben, n)ie überi)aupt mit ^orfic^t sn gebrani^en. Sür fleinere 
Einlagen ift bie ©ölbif^e ^inftnr fe^r empfehlen. @ie fd)abet ben 
blättern nur menig unb ift äugleic^ ^rä)eröatiömittet , ba fi(i) bort, m 
biefetbe aufgeftrid^en mürbe, leine 35(utlau§ nte^r anfangt, ^iefe ^inftur 
befte^t an§ 20 leiten bi(!em ^er^)entin in ^er|)entinöt gelöft, 
20 „ @(^raefeIfot)lenftoff, 
60 „ fü^er mHä)] 
ba§ @an§e tt)irb gut burc^einanber gefc^üttelt unb mt bie 9^e^(erf(i)e ^inltur 
mit einem ^infel auf bie infizierten ©teilen aufgetragen. 
33ei älteren S3äumen t)at e§ firf) fe^r gut bemä^rt, frifcf) abge(öf(i)ten 
tal! in ben ^oben an bie f(a(i) öerlaufenben SSurgeln gu bringen unb ba^ 
burd^ bie ^iere abzuhalten. 
3n einigen ©egenben tritt aucf) eine Varietät ber ^(utlau§, bie 
SKursellauS be§ S3irnbaume§, an ben Sßurzetn ber S3irnbäume in 
ber Saumfd)ule auf. (Sie geigt biefetben 3^ermanblung§ftabien unb tüirb 
aud) burd) biefelben Wittd gu t3ernid)ten fein, bie oben gegen bie im ^oben 
lebenbe 5(pfelbaumbtutlau§ angegeben tt?urben. 
In biefe S3Iatt- unb eiinbenläufe reiben ficC) ber SSertx)anbfcf)aft unb 
ßeben^meife nacf) bie ring laufe 
(Psylliden) an. ^on il^nen finb gu 
ertüälinen bie 33 i r n j a u g e r ©ig. 152, 
ac), im ^oI!§munb (5(i)mierlau§ 
(Psylla piri unb P. pirisuga) unb 
ber 5l|)f elf auger (Psylla mali) 
(gig. 152b). <3ie ritzten, ba fie 
feiten in fel)r großer SJ^enge auftreten, 
niemals fo bebeutenben @cf)aben an, 
aU if)re öorlier bejproi^enen ^er* 
ttjanbten. Sut auSgebilbeten 3uftanbe 
finb bie ^iere ben fleinen 3}Jü(fd)en 
ä^nlii^ unb fönnen mit ziemlicher S3ehenbig!eit öon S3latt zu 35latt f^^ringen, 
ohne ihre Slügel zu benü^en. P. mali h^it einen grünen ßeib, P. piri 
unb P. pirisuga finb an ihrem fc^marz unb rofa geringeltem Hinterleib 
kiä)t erfenntli^. ^ie Saröen erfc^einen im Frühjahre, mo fie fict) au§ 
überminterten ober frifch gelegten (Siern entmideln unb fi^en bann in @e* 
feKfchaft an ben SttJeigfpi^en, fi(^ mit zunehmenbem ^Iter nai^ abtüärtS 
an bie triebe bemegenb, überall mit ihrem 9lüffel ben S3äumen ben 
(Saft entziehenb unb eine bicfe honigfü^e glüffigfeit au§ ihren ©aftröhren 
entlaffenb. 
4)ie (Springläufe merben auf bie glei(f)e SBeife toie bie S3lattläufe öer^ 
mä)id, noch beffer ift e§, upenn e§ möglich ift, bie befallenen Sn^eige ganz 
abzujchneiben unb zu öerbrennen. 
^on ben Käufen tüären uod) bie (Schilbläufe (Cocciden) ^vl er* 
tt)ähnen, n)eld)e ba unb bort in großen Sprengen auftreten unb bann, mie 
8uca§, ^anhtüä) ber Dfiftfultur. 4. W- 13 
a b c 
§ig. 152. 
a aiuSgetoad&fene Satüe bes SBitnfauger§. 
b ßarüentiülfe be§ StpfelfaugerS. c 2tu§= 
geBtlbeter großer SJtrnfauger (Bmal nergr.). 
