6cJ)u^ gegen Snfeften. 
197 
^(ed)BeJ)äIter üerfe^en finb, oufsufteHen. ^ie Sttfefteti fliegen geblenbet 
in bie offene glamme, verbrennen fid) bie 5(ügel unb faden in ben S3(erf)= 
bet)äUer, ber mit Söafjer nnb etmag ®piritn§ gefügt ift, um ^ier fofort 
SU ertrinfen. ^iefelben ^ienfle (eiftet bie in 3ig. 156 üeranf(i)auli(i)te 
2ampt, bie fid) aber raejentlid) teurer fteHt a(§ bie einfad)en Petroleum* 
ober ©piritugf adeln. 
®ie Sampe ^ig. 156 fe^t fid) ^ufammen: 
1. au§ 6 im Greife miteinanöer oerbunbenen tri(^terförmtgcn 2InbdüorricE)tungen, 
2. ber Saterne, 
3. bem ^lüffigfeit§b Carter. 
^ie genannten 6 ^Inlodoorrii^tungen bilben einen gefd)Ioffenen D^aum, in 
beffen 3Jtitte ein I)etle§ 5ÖIenblid)t (Saterne) jid) befinbet. ®ie (S(ä)metterlinge unb 
^alter zc. njerben burc^ ba§ S5IenbUd)t unb aud) burcf) bie 3lu§bünftung ber im 
Innern be§ 2lpparat§ fid) befinbenben ^lüffigfeit J)erbeigeIodt, fliegen üon aUen 
©eiten in bie trid)terförmige Öffnung hinein, umfreifen ba§ Sid)t, werben be= 
täubt unb faüen in bie ^Iüffig!eit, meiere fid) in einem 35eJ)äIter, am g^u^e ber 
öaterne befinbet, f)inein, bie fie fofort tötet. 
^ilpparat ^kl)t burcf) feine überftral)tenben intenfioen Sii^traeHen, bie 
burd) 6 9ieflef= 
toren eine feJ)r 
gro^e 3Iu§= 
öeJ)nung er= 
langen, üom 
Eintritt ber 
Dämmerung bi§ 
üor SRitternad^t 
eine 3af)treic^e 
SD^enge Sd)met= 
terlinge unb 
Rätter an, fo 
ba^ bie 2ln3a£)l 
ber auf biefe 
2öeife eingc^ 
fangenen unb 
getöten ^nfeften 
ficf) bur(^f(^nitt= 
lic^ auf 600 
©tücJ pro S^ac^t 
belief. 
®er ^rei§ 
biefer SJIafc^ine, 
it)eld)e burcf) ben 
©rfinber 6. 
©rf)errer, ^abri^ 
fant in Jöerlin, 
3J?anteuffeIftr. 6 
belogen werben 
fann, beträgt 
Jl. 60.—. 
Unter Um* 
[täuben noc^ 
fd)äbüd)er al§ 
biefe Tortrix* 
^xitn ift bie 5(^fetbaum=@efpin[tmotte, Hj^ponomenta ober Tinea 
malinella (Sig. 157), ein ffeiner, mx^- unb fd)tt)arägef(edter ©djmetterüng, 
5tg. 1.57. ^pfeIboum=@e)pinftmotle. 
a. ©ef^)tnft, R. ^anpi, P. ^u^pen unb M. ©dmetterlittg. 
