^pf elforten für ben ©arten. 271 
3«oringer D^ofenapfel (868j m., ^. ©lubtuS' öerbftapf et (68) §8., ^^.! 
^atfer ^lejanber (208) §8., ^. ©eüini (621) m., ^. ^iote @tern=metnette 
(122) Sangton§ ©onbergleic^en (105) öS., aJZartnorterter ©ommers 
Gepping (101) i^rüJjc 5mu§fat:=9^etnette (431) m. ©ommer=^ar= 
mäne (215) ©8., $. ©d)arIaä)rotc ^^armäne (5) ®S. ^urd)arbt§ ^^etnette 
(318) §8., C>aK)tf)Di;n^ßn (265) §8., ©etber ©belapfet (447) §8., 
c) 50 Sßinter* unb ^rü^jaf)r§äpfeL 
SSei^cr Sinter^ßaloia (17) Oioter Dfter=(S;alDtE (169) ®S. «Roter 
2ömter=öimbeerapfel (426) §8. ©elber ^x^arb (88) ©8., 3öoItmann§ 
©(ä)IottefapfeI (749) §8. ©^ampagner^D^einette (28) §8. ©olb^^utberling 
(34) (5)8. ©elber SSellefleur (85) ©8., ^.! ©anaiger S^antapfel (60) ^2. 
purpurroter (S;oufinDt (188) ö8. Sßagener Slpfel (487) ©8., p. dloUx 
2Bmter=2aubenapfel (201) ©8., 3llantapfel (21) ©8., p. §au§mütterrf)en 
(261) ©8., p. ^ofep^inenapfel (Gloria mundi) (411) ©8., ©eft reift er 
$8eaufin (257) ©8. ^arifer 9iambour = 9i einette (82) ©8. ©olb^eug^^ 
apfel (73) ©8., p. 9^euftabt§ gelber Gepping (704) ©8., p. 8onbon 
Gepping (268) ©8., p. 2)eutf(i)er ©olb^^epping (38) §8., Dr. @eelig§ 
Drangen^aieinette (694) ©8. , p. 8 a n b § b e r ge r 9^ e i n e 1 1 e (26) §8. , p. ! 
2lnana§^9ieinette (303) ©8., ^.1 Dberrieber ©lan5=9^einette (661) ©8., p. 
Naumanns ^ieinette (350) §8. 8oan§ ^armäne (57) ©8. 9ioter ^entifd)er 
Gepping (4) ©8., p. ^armeliter*9ieinette (121) ©8., p. aTU§fat = 
Dieinette (113) §8., p.! ©nglif^e ©pital^^eiuette (141) §8. ©rauer ^'urj^ 
ftiel (139) ©raue ^anaba = 9ieinette (77) ©8. ©raue frangöfif cE)e 
9^einette (144) ©8. ^arferS Gepping (142) §8., p.! ^eter ^eu§gen§ ©olb= 
Üieinette (613) ©8. S^öniglic^er ^ur^ftiel (147) §8., ^.I D^einette oon Orleans 
(152) ©8., p.! Sföinter = ©olb = parmäne (154) ©8., p.! ©olb^9ieinette 
oon S5lenf)eim (277) ©8. 2öeibner§ ©olb^Üieinette (150) ©8., p. ©ro^e 
Maifeier Dieinette (149) ©8. 9iibfton Gepping (157) ©8., p. ©o^' Drangen^ 
9^einette (668) ©8. C)o^aifd)e ©olb^Oieinette (41) ©8., p. ©ie^er ©olb^ 
Reinette (366) ©8., $. ^engenS ^armäne (558) ©8., p. §arbert§ Oieinette 
(401) §8. D^oter ©iferapfel (400) ^8. kleiner Slpi (181) 2B8., p. 
®ie gesperrt gebrückten ©orten öerbtenen öorpggtDeife aU bte alU 
gemein |d}ä^barften in jebem ©arten al§ .^oc^ftamm ober d§ ^t)ra== 
mibe einen ^(a^, jott)ot)t in !^ö{)eren, tük in gen)D!)nli(i)en ober aud) in 
wärmeren DBftlagen; bie ©orten, bei meldien ha§> (^^ramibe) mit 
einem ! öerfe^en ift, taflen fid) am (ei(i)teften biefer 33anmform gieiien 
nnb geben ha je^r balb reid)e Erträge. 3ii ©Spalieren nnb (Sorbon^ 
bienen ade biejenigen ©orten, mel^e einen mel^r abfte^enben 5lftban {)aben; 
fie jinb ^ier al§ nicf)t für ^tjramiben befonberg geeignet, ot)ne „^." ge^ 
blieben. D^atürlic^ (aflen fidC) anc^ öiele ber mit ^. be§eicC)neten ©orten 
gnt alg ©|)aliere gie^ien, nur lafjen fic^ nic^t ©orten mit abftel^enbem ^Iftbau, 
mie §. 35. bie ^arifer 3^ambour*9^einette , al§ ^tiramiben gut öermenben. 
^ie aufgefüt)rten ©orten fönnen unter ber eingeflammerten Dir., unter 
tt)elcf)er fie im ^Öluttergarten be§ ^omotogifc^en Snftitut^ in Üleutlingen 
angepflanzt finb, au§ ben ^aumfd)ulen biefe§ 3nftitut§ in 9leifern ober 
S3äumen belogen merben, finb aber auc^ unter ben angefü!)rten Siamen in 
ben meiften größeren Obftbaumfd)uIen ^eutfct)(anb§ p erl§alten. 
b) Der jBinibaum. 
^er Birnbaum bebarf eineg guten, fräftigen, befonber^ mögig feud)ten 
unb tiefgrünbigen ^oben§. ^ie mageren S5öben finb feinem @ebei^)en nid^t 
