2:rauben]'ortiment 
501 
ial§> rote, überaus frui^tbar; Belle de Meaux ameliore, fe^r 
gro^frü(i)ttg ; „^erger'S bie grogfrü^ttgfle 90^onat§erbbeere. 
IWi^t: (5(f)öne SJlei^nertn, gro|e, iDet^früditige 9}^onat§erbbeere 
mit rotaufüegenbem ©amen; ©aillon, tt)et|, otjtte 9^an!en. 
14* ^uamalil mn fröljrrifcnö^it unb mtttclfrülj^n 
©raubenfrjrtcn für Jen iausgnrtem 
$ter ^anbett e§ fid) nur um eine 5lu§ma()l öon ©orten für ben 
§au§garten unb groar ebenjoino^I gum SJerfpeifen al§ sut- ^ergierung öon 
Sanben unb Sf^ebgängen. Sn (efeterem S^^ä merben bie amerüanijc^en 
unb Sabru§ca=9^eben öorguggiDeife gern üeriüenbet, fotüo^I tüegen itire^ 
fräftigen unb fdinellen Sßad)§tum§, al§> and) toegen ü^rer großen ®auer= 
]§aftig!eit gegen bie Söinterfröfte. 
S3ei ber ^omo(ogen=S5erfammIung in S3raunfd)meig mürbe bie S^OQC- 
„Sßel^e Xaf eltrauben finb für ben 5lnbau, nament(id) in 9^orbbeutjd)Ianb 
gu empfe!)Ien?" öon i^l^rän^arbt einge!)enb beantmortet unb folgenbe 
©orten em|)fo!^Ien: 
SSei^er ober ©rüner ©utebel unb 
Sf^oter ©utebel, beibe§ gute, tragbare ^afeürauben. 
9J^u§fat^(^utebe(, reift 8 ^age frül^er a\§> ber gemo^nlid^e Ö5utebeL 
"^k Traube ift gut üon ©eji^macf, öon großer ©ü^igleit, öerlangt 
aber mä!)renb ber 33lüte marme SSitterung. 
^artfer ©utebel, mirb einige ^age frül^er reif, aU ber gemi3t)nU(i)e 
@utebe( unb i^iät fi(i) länger; eine ber beften Xrauben für ben 
,6au§garten. 
^er ^öntgggutebel, bie ^Beeren färben fid) fd)on rot, menn fie au§ 
ber 33(üte fommen; bie großen Trauben Ijalten fic^ lange. 
®iamant:=@utebel, verlangt einen l^umu§reid)en, fräftigen ^oben. 
SBeeren unb Trauben finb groß, öon üorpgtic^em @ej^mad. Sßä^renb 
ber S3lüte ift er etma§ em^finblid). 
S5Iauer ^ortugiefer unb 
flauer ©t. Saurent, beibe siemlic^ frü^ unb fe'^r gut öon @efd)mad. 
Safobgtraube, reift gmar frül^, ^at aber Heine beeren unb feinen be^ 
fonberen ©ef^mad. 
Sßenn bie genannten 10 ©orten bei günftigen S3obent)er'§äItniffen unb 
xz^t gefd)ütter Sage in t)erfd)iebenen ©egenben öon 9^orbbeutfd)Ianb nod) 
freifte^enb am ^fa^^l fultioiert merben fönnen, fo ift e§ bei ben nun folgenben 
©orten nid)t ber gaH. ©ie ge^^ören an ©paliermänbe ober SJ^auern. 
grü!§er meiner 9iJlaIüafier = grül)er Sei^^^iger. ^ie Traube ift 
gropeerig, !)at eine bünne ©c^ate, reid)Ud) fü^en ©aft. 
©elbe ©eibentraube, Xraube golbgelb, braungefledt, üon öortreff^ 
Iid)em SBotjIgefi^mad. 
5rü!)er SO^atinger, eine ber frü^eften ©orten, ^ie beeren unb 
Xrauben finb gmar nid)t fe^r gro^, bod) au^erorbenttid) fü^. 
