tmé ctMu (gcc t) e og ^erfomft 55 
I)\jilfeu ^enfmiDe tiet f unDc fpncé, at man cp ret burDe (laae SiiD til ^t)aD ()att 
bevettec om 5ing , t>er \)au tilDraget fig tufinDe 21ar for liané^iiD, SJcn In'tif 
ft)ar2r jeg/ at Are cr cn meget (ftønfom @?ribent, Der et) gierne antager urig^ 
tige og fabelagtige Siug , at i)m allevegne ^ar l}m gamle $J:rat)ttioner og ^er^ 
at gaae efter, at ^^ing^ne fmuft paffe ftgfammen, naarf>an!g/ Taciti og Ptole- 
mæi SSeretninget fepeé til i)inant)en, og at Det enDelig altfammen fomitter x>tl 
i>\)ereen6 meD De Slegler, l)\)orefter ^olfene ^a\>e uDbreDet fig, og meD De rime* 
lige gormoDninger om Den ^ep, paa ^\>ilfen \)ore gorfal^re erefomneinDi 
S^torDen, om ^oilEe tt^enDe ftDfte 3:ing jeg paa et anDet @teD (fal uDførligere 
^anWe. Ts bemclDte ©frift ft^ge^? D^t, at Forniocur mx ^onge i Jotland:, fom 
og falDeé Finland og K venland, ^mlfet ligger Øjlen for «C)^'fé*^otn , Dergaaer 
imoDGandvyk, og af o^ EalDeé ♦O'^lfingia-^Sotn. SSemelDte Forniotur l^at)De 
tre ©ønner. Hier, fomm EalDeÆgi, Logi og Kari, fom tjargaDer til Frofte, 
Der t>ar§aDer til Snær Den gamle, ^\)ié ©on ^eeD Thori. |)an ^at)De igien 
to ©onner, Nor ogGor, og en ©otter fom l)ceDGoe;, ^\)ilfen biet) bprtfliaalet, 
f)\)orpaa ()enDe^ tt>enDe SSreDre Nor og Gor reifte uD meD mange S5>lf fi>t at 
leDe efter l)enDe, Den fc^rjle til ganDø, og Den fiDfte til ^anoé, GorfoeruD 
efter i)at>ébotnen til 2ilanDé^|)a\)et, og faa ^iDere inDtil Sannemarf , ^oor 
l)an fanDt fine grcenDer for fig paa Hlefley, Der ftammeDe fra Den gamle Hier. 
Nor foer paa ©fier af Kvenland, inDen for »^afébotncn , og traf paa golc Der 
f alDeé Sapper , fom boeDe bag\)eD ginmarfen, og fom \)ilDe ()inDre ^an6 9iet}fe> 
^oorfor f)an maatte ftriDe meD Dem, og o\)ert)anDt Dem. ©iDenfoer I)anQ}efier 
omKiolen, og fom omftDer til 3:ronl)iem, ^\jor f)an runDt omfring unDer* 
tvang SanDet, og neDloDftg Der meD fine Solf, og falDte Det efter fig Noreg. 
®et o^rige af Diffe ^rt^Dreé S^epfe og J^iff^vie Eommer ei;mitgore^a\?enDeDeD. 
Sif Denne 3!ilt)rage(fe, fom Torfæus (*) meener at fym ^<rn&et i Det førfie 
Seculo, og fom et) t^el fanDfcetreé i^^ngcre mD enD i Det anDet, fee6, atDaboeDé 
Der enDnu af \)ore 9iorDtS!e §olEé govfcsDre Joter eller Gother, og ingeniunDe 
finner i @tor<»f)ertugDommet ginlanD, faa og, at Det Da ei) l)eDte Finland og 
Kvenland, men Jotland. Dg at ^:ri>eD \?irfcligen fDrttaaeé©tor*«f)ertugDom^ 
met ginlanD, og ei) noget anDet 2anD , Det t>ifer Den [)e!eS5ei?riV)el!€, i^iKven- 
land er Det famme fom Cajania , og. f'alDeé Deié 3nDoaanere nu Kvæner , og ere 
beflcegteDe meD ginnerne, og ixift af Dette ^am Ijam Adamus Bremenfis taget 
SinleDriing at foge SImajonerne i 9lorDen , beDraget af SpDené £)ocreeni5flemiJ 
melfe imellem Kvæner og Qvjnder. .^afebotn eller |)clfingtabotn er Den55ot^ 
nijfe 55ugt; Gandvyk er Det ()\)iDe »C)a\). SllanDé>*£)ar>et lienDer enl^per. 
eiDen 
(*) Hift. Ngrv. -pag, 1, 3. c. 33> 
