mccre v>ar at ^entCr bcgpntte DeScerDe at omfce ftg cf^cv bijDve ^ilfaav/ enD af 
Den bavc ^l)vcf^ formoDcntlig funDc \)cntc^. 
©e lærDejtc Correflores !)dt)t Dcl noget Icengre uD. ©og fulgte &e ttict) 
Sitai ogfaa efter. SftU'^aanDcn fommc ofte anOre i Dmé ©tcD, Ocr ncppe 
funDe anfecé for ^øali^partcii faa (c?rt)e. S)ifle/ fom De efter ^ftogtrpffcrneé^il* 
faar ifhm maa&eligcn aPagtic^z forMet>c et) [)eller Icengete DervieD, enD Deve^ 
irojngenDe DmilcenDig^eDer noD\)enDigen uDFræt^eDe. 
®ct fa!Dt alrfaa Dpbere og Dt;bcre, faa Henr. Stephanus fanDt ftg allere&e 
' i Slaret 1569. befopet til at uDgroe Årtis Typographicæ Querimoniam 5 de 
illiteratis quibusdatn Typographis, propter quos in contemptum venit, 
Sblatu attDre ^ané DrD ere omtrent Dijje : "^^aD \)ilDe t>el Den goDe Aldus nu 
"fige, om han jloDop tgien, og faae 9?)ogtrpffere i fit ©teD/ Der for Den florjle 
"®eef ei> forflaae anDet, enD ac ffille en ^v^iD Pagina fra en fort? — 3a l)\)aD 
;"r>ille iffe en M» Mafurus, en Joh. Lafcaris — rt^jle meD *^o\)eDet, om De nu 
''fremfta! Det af ®rav)en, og faae golE, Der allenej^e forfiaae tre 2atin(fe OrD, 
"og ligefaa mange ©ræ!i(fe, at betroet Correåuren af De befte ©fribentcre i 
''begge ©prognie? — 3eg I)a\)er fefo f icnDt een ibkmt Dem , Der bat fi'g gruefotnc 
''aD at corrigere. SllleflcD^/ f)t>or ban fanDt bet OrDprocos;, ptDfPeDe ^an Det 
"uD, og fatte porcos i jleDen — tbt porcos fienDcr jeg noF, fagDe b^tn, og; 
"r)ecD,Det er et @(agi^ tiicn procos troer i'eg iffe, benievEerentenStjrcfler 
"noget anDet paa Satin. 3eg ml Derfor ^eller fc^tte et DvD, jeg fanD MXi 
paa ^r til." 1. c p. 140. 
^il UttiDenf)eD pog fig ofte en uforft^arfig ©FtoDeéfoé^eD. ®ette opfi)!Dte 
[)e(e 93oger fra 93egt)nDelfen til (£nDe meD 3:ri;f fepl. STierteDe enD QJeDfoms^ 
menDe faaDant; faa ^ar Der Dog iffe Den S£DeImoDig[)eD i Dem, fom i nogle af 
Dereé §ormcrnD* Sogtcpf ferne i ^'aaber^- og3<2rn^2liDeren mDjie beDre, b\)ortil 
Derc^ ©uiDjlpffer DmDe, enD at givn Correéieurerne Dem, for at uDjlrpge 
cBiiDelfer. 
Jofephus Juftus Scaliger f unDe for!)cn gfceDe fIg ^eD at fee, l^an^ ^aDer« 
HExercitationes Exotericas adverfus Cardanum de Subtilitate \)ai:e meget r)e( 
- trpEte i ^\aril "®er er ingen ger?! Deri, " b<JDer Det in Scaligeranis p. 2i5. 
©en lo^rDe $8ogtVi)f fer^ Chrift. Wechels Opkig rofe^ i SlIminccIlgbcD for at 
fcav>e^ce::et faa correél, at man uiiDevtiDcn iffe fanDt to Sei;l i en f)ecl Folianr, 
figer Bayle Diåion. Tom. IV. p ni, 2^62. 
©erimoD fanDt man fiDen i langt nnnDre formater ifEe toQJilDelfer aHene, 
;men ofte en ^Jilgift af t» gange to ^SlaDe beti}ngeDe mcD bare 5;ri)Pfei)l; ja, 
\)um ffnlDe tuoe Det, unDertiDen og meere enD togange to 2lrf. Rob. Bellarr 
' minus P i ^im at befe^rge et npe Oplag af fine ©frifter, fom iTiilDe me^ 
U 3 meere 
