m m m 
469 
Dm 
c. HORREBOW^ 
oc(en ^at)be 6ef!ma(et Sor&cn fra ^cr&en^ foife ^Segsn&elfe int)n'( 5(at: 
i6io, 0^ Ml be[)o{Dt aftiD l)oø SorDené 55eboere Den famme 5fgt oc^ 2(iv. 
fec(féy t^i euDffionr ^ceningcv f)ai>De r>cl \)ætet uiige i^fjcufccnDe til 
teift, i}a nogle toge Den formcget liDcn, 09 at^Dre Deriui^ fot faaDan en frot 
J?1empe, fom Den \)irfeHg ev imeHcm De atiDre [)immcl(fe£c9emer,' fom omringe 
Den, faa tvoeDe Dog alle 3)]ennc)Tcv, fom itieD ©læDe neDe Dené'^arme o§ 
©fin, at Den betbD af Den a!kvrenc(le og finejle 3ID, fom i alle 59;aaDer 
ubeb(anDet, og ingen pttreDc Den minDfle S)2i&tanFe, at Der imellem ©oelen^SlD 
(!u(De \)æi'e nogen jovDiff eller grot) Slaterie, fom jTulDe iinDertiDen funDe for^ 
Dunfie Den, ja, Det fom meerc er, altiD bit^e foreenet meD Den. 
Q3eir)ai)De man til aD(!iOige iJiDer fcet noget, fom meD Sillia^eD fun&e 
SinleDniag til at falDe ©oel^-SlDen^ 9vcenf)eD i 3:i>i^)l, men Dette fom Dog 
faa ftelDent for, ar man iffe DevuDe\)er foranDveDe finSReening: faalcDeé læfei^ i 
Pithæi annalibus Francicis , at en Adelmus (en 25embtcnmt) faae 2{nno 807, 
i 8 ©age en liDen fort ^iet i ©oelen: SigelcDeé beretter Copernicus i l}ar56 
Åftronomia inftaurata Libr. L Cap* X , at AverrhoeSp en Strabiff Aftronomus, 
^av)De i Det 12te Seculo (^t^ilfet ban feb bcmcrfer i l}anp Paraphrafi ot»er Pcole- 
mæum) feet noget fortagtigt i ©oelen, jnftpaaen^iiD, DagoelenogMerciirius 
ffulDe famlet i |)immelen: Dg euDelig faaeKeplerus 2(nno 1607. i ©oelené 
©fi^e en fort ^let, f)t'f[fe Obfen^ationer fpnc^ alle at tiifienDegii^e, at Det iffe 
I)aDDe fig fia rigtigt meD @oel*3(Dené 3Ieen[}'^D, fom man trceDe; men Den 
gamle iSleening i>ar Dog faa iuDgroeD, at man antog Dife fletter iffe for @oeU 
pletter, fom De iMvfelig i^are, men for planeten Mcrcurius, fom De mcente 
fFulDe paa Den 5iiD l)an fiDDet imellem ©oelen og^^i^^^^V ^^9 foraarfaget Denne 
S}lorfl^eD, fom i @oe(cn b!e\? obfen?cret» 
51 nn 3 
Adeimi 
