538^ g)t>fecbattot t 
tioim oTforcta^e ^Seregningetne om @o(cné ^aral(a);e ; biet) mig af ^an^ 
g-yccDcacc ^x, @mt t)on ^acfeoff kongelige ©an(Fe SJJajejiceté Snoope 
tcD Det ^epferlige^^ongelige ^of i ^an^ allernaaDigjle ^offc^ 9^a\)n forejlaget 
cn npe og ganDjTe u\3>entct SnDbpDelfe, meget o\)creenéftemmenDe meD cn mig 
meDfoDt S5€gicrli9[)eD at gioce mig fortient i Den lærDe ^erDen, t M'raft af 
fen jeg paa kongelig 23cfoftning og meD kongelige 3n|trumentcc jfulDe, 
jeg ba\^De Spft, fomme bept op imoDSRorDen, liaefom De anDre©anife til Denne 
Obfemtion beficmte 2l|ttonomev, og Det |!u[De (iaae mig frit for at forfepe mig 
ii( ^arDo^uué , fom Det fornemile @teD paa Den norDiffe aftronomiflPe @f ue^ 
plaDé; (SanDclig f)er ble\) minfafle 5Bc(Iutning, ingenlunDe at laDemig be\)o?ge 
til at forlaDe ^ien for Denne jObfer\)ation6 t?plD, uformoDentlig paa eengang 
tilintetgiort, faa jeg, uDen at agre min tiltagenDe SilDec/ De meD 9^et;fen for^^ 
bunDne 5Sef\)ærligl)eDer og gité^^garer/ eller Den for mine foage kræfter farlige 
umilDeguft/ fom l)eri!er i O^orDen^ fogte og er^oIDt minøtormægtigjle^cpfer^ 
inDeé og ©ronningé triatiæ Cl^ereftæ, og @tormcegtig|le ^epfcré og 
^onffeø jforepfe>i Den 2lnbcm ?:illaDelfe at repfc/ bragre mit ^epfcrlige^^ 
^ongi:lige Obfert)atorii @ager i O^igtig^cD og uDv-algte % ©ajriopke, een t 
2ljltonomien \)elerfaren S)JanD af min OcDen til 9iepfej@cl(Tab. 3<^g tiltraaDDe 
l)erpaa frimoDig og uforfagt min 3^orDlanD(fe 9vei)fe/ til t)i>ilfcn Den allernaa« 
Digfle ^onge af ©annemarf rigetigen betalte Cmf oftningerne, ^ané Spcell-^nce 
4)r. &m €^ottf ^an^ kongelige ?9Jajejiceti§ ©ebcime-^S^aaD i Det ^^ongefiqe 
©e^eime €onfeil, ^a\)De foruD ^ifeligen paa aKerbefle 5)?aaDe foranflaltet alle 
5ing til Dette f)ele IcerDe Sog, (*) og Den berømte £)anjle ^rofeiTor Slilrono^ 
niice ^r. €taté''3?aaD y^ottcboxv ^at>De forfpnet mig meD DeuD\>algtc|le3nrrrUf 
menter fra Det ^iobenI)ar>n(fe Dbferoatorio. 3eg fem, efterat al giioé gare 
t)cD ©uD6 S3ifla]|D t>ar o^>erjlanDen, frijf og funD til ^arDe&uuéDen iiDcto? 
ber 1768. 4>er biet) mig,, enDffient i)aftiQ, Dog et til aflronomiji a?irug meget 
beq\)ettit Obfert)atortum opbpgget, fom imoD gormoDning blct> fulDfort og ftvr« 
t)ig til Den 23 december, ^^orpaa jeg jlrap begpnDte mine ajlronomiife, p^pfiiTe 
og anDre Dbfertjationer / fom jeg uDen at laDe nogen Seplig^eD fare, cm[)9gge? 
Jig/ og, fom jeg troer , iffe uDen $Rptte fortfatie til f^rp i Sunio i Slaret 17^9/ 
fom 
O ©cnne l&øpe af tien kvt)e ^a'ben meget \>d forfienfc ?D?{R'fler , 5Qit)cn(!a6crne^ og 
I(cvl5e 9D?(rnDi fant)c oq ftevjle gaJ)cr, fom fe!» til nlieé gonm^riU'? beflbDcr ben i^ruiu 
tiqllc 3nt'fiGt i fiH^ ^ibenjMer, bang om5t)ogd!f]rt<^ H tJif^fie Omfovg for bcttc l^rDe 
S!o(}/ H ^^^^ »tnb(!ibeli^(lc Slnovbningev og govanf^altningcr for alk t)ct ocbfosnmeKbe 
©ager, f^al i mit Oem ^cvf oioev min SJf^fe blibc forelacit ben l^rbe ^erbcn og be 
tafnemmclige ^ftcrfommeve./ fom t>iffcHgen inl beimbre ben jlorcoq forfigtigc Sftcrtnnfe, 
fom &an ^rti^be brugt i at bcjl^mme alle SRøbDenbig^eber til 3^ø;fen forub. 
/ 
