" QXmni^^/ Kab en 2£stc^2:sone. " 
^cimme gorfamt l)at @it)e 41 falgenfce: !)^aac man forftaact at 
(cempe ftg efter ^wWt 25ialeFté bcfienDte (J'gcnffabct, 09t>eeD, b^orleDe^ i 
" anDve ©rvog plet)er at ffee, at literæ unius organi facile imcr fe permu- 
tantur, faa og |t)ilEe fammc m, 09 ()t)orleDc6 De i Den cene eller anDen 
" $)iauft plepf^mcp at forbi^tteé, faa finDet man \)eD nopereSftetgranDjfning 
" faa DvDtDen ene S:nc(?ft, fom enten meD noget fovanDret UDtale, eller i 
" .£)cnfccnDc til Dcreø Radices 03 §ovbinDelfe meOanCre, iffe (fulDe pnDeé i 
" De øv)Vtse. ^' 
©iD. 413- bortfarer l^an faale&eé:' ''Sor fKeften ^ar jeg for min ^art 
fmroct, at i)\?or aDffilligc ©ialefter Der finDcé i SaplanD, faa er Dog gor^ 
" flPicUetiffe faa (tovt, fom i @\)enifen; tl)t Det ^ar ^cenDt mig, at/ omenD* 
" jliont )cg meente mig temmelig ^cl at fovflaae Det ©loenjfe éprog, fom er 
mit ?KoDer^maai, faa l)i\t jeg Dog trujfet @\)enife 97pbpggere/ meD 
©prog Det falDt mig Danffeligt at fomme til rette, og t)ar i §ørfl# 
" ningen røaat tale SapfE meD Dem, ®ien, fom jeg efter en fort SiiD EunDe 
" meife, at Dereé ^ungemaal \)ar reent ©^enflp, (Fient noget bruDt, faa 
tv^i\>ler jeg iffe l)e!ler, at jo Den ene £ap meget let og fnart Icerer at pnDe ftg i 
" Den anDenéS)ialeEt/ fom i SSegpnDelfenfoveEommer bammnjf eligat forpaae* 
" Dg l)^aD SchefFerus fagDe om Det §ini?e og Sapife, at Den , fom forjloD alli^ 
S)taleficr af Det §in|!e @prog, ffulDe fiuDe, at De Dare i ^rimDen ee'tog 
" Det famme, omenDlliont De i UDtalen DiferereDe, Det l)ar jeg ofte funDct \)eD 
De Sapffe ©ialefter ; faa at jo fterve SnDfigt jeg f)ar faaet i ©proget , jo 
" minDre §orj?iel f)ar jeg funDec paa ©iakf^rne/ fem og , at ingen ^ar flaget 
meere o^er Da-e^ Uiiigl)eD ogQ3anife!ig^eDatfor|laae Dem/ enDDe, fom^a^De 
" gion minDjl; gremgang uDi ©proget, " 
€nDelig flutter f)an faale&eé ©iD, 4i4» ''©om jeg i alle De aDf!ifIige2ap(Fe 
^eger, fom allecmeefl i Drt^)08rapl)ien l)au t>wt uecnige, l^ar iffe funDet 
" faajlor Uliig^eD, fom i nogle @t»entfe @f rifter, ^t>ilfe3;iiD efier anDen ere 
" uDfomne efter De® lalef ter, fom i aDifillige ©^enjfe ^rot>in^er taleé; fao 
" t^:>i\>ler jeg tffe, at jo en V)ié antagen S^^ialeft (TulDe meD^iDen i alle gapmar^ 
" fer meD famme ©ifferl)eD bvugeé og forflaaeé, fom een 5Sibel i t)ele @r>er^ 
" rig, i b^aD enDeel enten af ^anfunDigfjeD eller Vlbetc?riffomI)eD ^erimoD l)m 
tja^t eller enDnu l)m at inPveuD^, 
