eS2 SSebitd/ at Ung a rcmeé og gg^^peyneé (Sprog 
cct @(agé/ Oe famme SJJeninget fan anfeeé for af(fve\>ne meD De famme, eHet 
ncepcn De famme £)rD, ^olDev jeg ^re 3;ins for noDt^cnDige, 
Søt^i?* 2lt begge ?Seger l)m i Dereé SanD DrD for 3l^en^eD, Det er: at 
cn^og f. en SappiiT, cv |fre\)en meD DrD, fom eve fcirfeltg og oegie ?ap^ 
piffe, og ligcleDeé en Ungarflf 33og tnDc[)olDet: \)irfeiig UngarjTe DrD. §or, 
Derfom Dev i en £appiff 5Sog forefommcr en SJJcengDe OvD^ fom npdigen ete 
opfunDne af De^emr ?9Jiéfioncerer, fom ^a\)e fovfatteD 5Begcc, og erc af et 
anDet Sprog omDanna i 8appi|F felfe, l)i5o Da foriuiDre fig ot^er, at Difle 
i!fe finDe^ i Den UngarjTe 55og? Sien Det er t^ijt , at De gappijfe 33eger, fom 
ere fun faa, enten ere 5Senne^$Seger/ eller f)cnl}erenDe til Den 4)riflclige Sære* 
©iDen nu gapperne fer ?Miéfionc?rerne^ Sinfomft intet fienDte til Den flore ©uD, 
Det e^ige fiit> og 2roen6 ^x^mmelig^eDer, og f)a\)De iffe bcq\)emme DtD tt( at 
uDtrpFfe Diffe ^J^ing, faa t?ar Det neD^enDigt, at Dercé Særere ga\)e Diffe Sing 
Sf?a\5ne, tagne allet)egne fra, forEiareDe for §o(Eet S3cma)r!elfen af Difle ni)e* 
giortcOrD, ^mife De loDe trpf fe , og ga^e gappcrne at (ære uDen aD ; ©aale^ 
Deé^atje te {cert at falDe Den fanDe ÉU© 3bmcl, eller ^nmoXa, et Vlam, 
fom er taget af Sapperneé gamle SlfguD: SaakDcserDrDet^elligbet) (PalTatas) 
laDt Dem tilbage af Dereé o^ertrotfPe gefier. 3 Den @teD lærtie man Ungarerne, 
Da De omtrent Siaret icoo. unDer kongen, @t. @tep{)an Den gerfie, antoge 
Den€^rtflne3?eiigion, at falDe ©U® Iften, og at uDtri)Efc DetOrD^ellig^et) 
t>eD Szent. S)e anDre til fKeltgionen og3:roen ^en^ercnDe DrD, i ^i>or Unga^ 
rerne enD ^atiefaact Dem fra, \)<kU De \)ift iffe faaet Dem fra De SRorflPe; @aa 
at De neDvienDig i flige Sing meget maae i^ære forjriellige* 3eg mmiz mxt 
uenDelig , Derfom jeg \)ilDe opregne alle De anDre iOrD, \)\<\\h, omcnDjfient De 
pnDeé i Sappijfe QSeger, ja brugeé ogfaa i Daglig S:ale t)o^ Sappcrne, Dog in* 
QcnlunDeEan anfeeé for at^a\)e Sappijf OprinDelfe , men i ^iDcné gcengDe ere 
laante af Dere^ i^lobm, enten De ^Jorffe, cUcr @t»en(fe* ©aaDanne ere i Det 
ringejle alle De, fom paa nogen S)}aaDe ^enl)ere til^iDenf!aberne og ^onflerne/ 
famt til ^rigéjlanDen , ©tatsf onjTen , SlgerDmfningen og ©ee^^iDenjTaben. 
SigelcDeé er Det iffun af Stegte, at Sapperne fienDe til De fiefie geDet>a^re, ^Xii 
feDDeDe®pr, oggijfe. ©elt> DetDrD Srøb (Leibe) t>iijeg ncppe troe 
felig er Sappiff ; tl)i fortiDen at Det f)ar en ftorCt^ereenfiemmelfe meD Det ^JpDflPe 
fi.ab, og Det S^ofcl)Ot}itijfe Gleba:, maa Det tage6 i betragtning , at Diffe igolf 
l^ar>e nu i faa mange l)unDreDe Sar manglet Det egentlig faa falDte 35reD/ og 
cnDilient jeg tilftaaer, at De i gamle ®age, Date beboeDe beDre SanDe, ^at)e 
brugt breD, mener jeg Dog, at 9?a\)net flDen er unDergaaet, Da De ep ^a^De 
Smgen mere. 3 ^\?orDanne Det enD er, er Sapperneé ©prog opfplDt meD faa 
mange 
