cr ttt fainrnt 663 
niange npe'DrD/ faa at enDog t Den !orte ^gtrené S5en foi^efottime 
9?cm(ig . « ♦ S)u fom ct i ^itnletie* 2, ^^elligt »oc&e Dit ^'Ja^n. 
3. ^ii^omme Dit 2?.tge. 4. oø i ©ag ^ovt Daglige 3tøt). 5. 5oria& 
o^\)or ØE^lt). 6 ©om t)i 09 fotlabt mzQi'^lbnm. Ilec& iffe i^rtflelfr. 
©iffe Sing beroeDe \)iffeiigen paa ^ané S^ffe, fom forfl o\)etfiute Jø€mn^ 
35on paa gappill. 3a i £>m\fættclfe af jlige Sing bruge ^liéfioncercvne ep 
allenc nimmu OvD, men enDog ganDffe foi')ricllige govf låringer. 3eg ml 
anføre @rønIa:nDcrnei5 |)€rren^ S8øn, faaDan fom Den er o\?erfat paa S:i)D|l 
af Znt>evfm i [}ané ffifremmingec om 3sli^n0, i Den ^JpDjle UDgat^e. 
<2$atter unfer, Der ifr im ^immel, Dein 9?amen n)erDe (mit 80b) err)obeit 
\)on Den ?0}enf^en/ Da^ Dir 5uge[)Drct> (ag ^erf ommen ^ inDem^orte \)onDri: 
([)anOe(nD) unterweife uné. 2Ben Du etrøa^ milfl im ^immel; la§Da^au^^ 
alfo gefc|)c&en auf €rDen. ©ieb unø [)eute unfer ©peife. ^km ni(^t/ mil 
mt untiicfettg, unD Dir unge!)orf.im geU)efen finD. ©ie auf unøsurnen; auf 
^iefelben jurnen wit niå)U ^ert[)eiDige uné \)or Dem^eufel, nic&t taugt^ 
la$ nn^ ntc^t berul)ren. ^immsl, unD alle^inge gel)6ren Dir* ©ubifi grog, 
unD preiéauirDigallcjcit. Simeru ^aOecvot;, bereir i ^immeleti, dicHai^^n 
rcere (me& £od) cp^ø^et af tBenneltec. ^pa& oig till^^rer , tiUab a£ 
femme. Unt)ci*t?ii6 00 i Øit>tt (fom lyanbkt) om ^ig. ©erfom bii ml 
noget i ^^immelen; faa la& 5et og ffee faalet^ed paa 3^^&^^^« ^ 
IDag -oor Øpife. Prebsø itUf fotbi pi I?ar>e pæuec unyttige ; og &13 
wl^bige. Paa 5em, fom ete ^rcbe paa 00, vubee vi ilh. ■ Sotftat os 
fot Otcpelett. &a& os i£Ee tøre bet/ fom et im'^rrigt, (onbt) -^immel 
og alle Zin^ i)^te big tif. ©11 et ftor, og altiib ptmvatbi^* 2lmm. 
3eg gaaer anDre Semfer af Dette ©lagé føtbi. 3^9 anføte een 2ln^ 
mærfning af v^r. tPøldiÉe, fom i Den anDen ©ee! af Det kongelige ^iebem 
l^av»n(fe Q^iDenilaberne*^ ©eljlabé ©Erifter taler faaleDeé: ^e^an\UXTli^iiO' 
mtiir figer f)an/ ^ar i 24 2laK inbføtc fiere ©anffe (DrD i det ffirøft^ 
latibfte ©prog, tni> bc gamle HorfEe i ^elc 400 2Iar, t'b^ilge be^aj: 
levet i (Bxønlanb. ^en om jligt ogfaa er {feet ^oé gapperne, og Der l)at 
wnt lige faa jlor 9?øDi^enDigl)eD i at Det|MDejlee Der / fom ()o^ ©renlcrnDenie, 
l)v>aD man Da unDre ftg or^er, at De famme Steninger uDsrpÉfeé meD anDre 
t>t^ i De Sappiife SSoger , enD i De Ungarjf e ? 
S3et anbet jeg mener er neD^enDigt for at funne, ub at (igne 5Segcr 
fammeu/ Domme om et ©progé D\)ereenflemme!fe, er at begge 53oger ere 
f rcpne paa Den famme ^iaUfu $l^i ligefom goriliellig^eD i ©ialefternc gior, 
at 
