uM fa mmt 709 
(cerDc, og Unc^arcrne iagttage tien i Daglig ^^ale faa nei)e, at Dcrfom nogen i 
©tæDcn for: Szép konyveket lattara, (jeg l)at feet finu^ 23øgfr) fagDe: 
Szépeket koiiyveket lattam , (jeg bat fée: OiniESe Søger) t'ilDe ^an ifce cn^ 
gang Mioe [)oiDi for en S3egi)tit)ere i 6et Ungarjfc ©pvcg. ©og, Dcrfom Sub- 
ilantivum unterforfiaacé^ font; Dcrfom Det er et ©pør^stiaai: ^notbanite 
^øgec ^ai* 5ii feer? (mitsodås konyveket lattål?) &ør Adjeåivum^ Ijs^m 
DeD Der foare^, Fomme oDerecné uKbSubftantiyum i Numems og CafiiSj i Det 
man figer : Szépekec, (fmtifSe) men Szép. (fmu?) ©ette famme pap 
kapperne piuig paa. 
£)m Diminutiva. 
Sapperne tunige/ efter fteema og (Sananbets ^ortæfning; meget ^Dppig 
Diminutiva. fom De nemlig, [)&Dri°Da £appi(?e Sprog [)ar fin jiDrjie'Siir* 
lig[)eD. ©iffe [amme ©progicerDe berette, at Diminutiva Dannet ei) allcneaf 
ciile Subftantiva og Ådjediva, men cgfaa af Comparativa. ^Dor f)^ppige 
Dimimuiva cre i)o6 Ungarerne, og f)t^or jiit'^ig'^n De briigeø, Det uiDe De feb 
bejl:. Molnar bev)i'Cner i f)an6 ©ramniatif : Tit btt nappe finbee eet Øvb i 
bet Ungai'fte ©prog, Tom c-^ mt^ t>iffe ^o^ftavet fan blive til et /J/W- 
nutivum. ?)3^cn Perefzlényius i ^an6 ©rammatif , fom ev iiDgi^et i '$i)rna\?/ 
EatDer Det en bd;)age!ig 5ormm&fcdre ^oa Ungarerne, fom et ti!fdles 
faat^el fot Suhjiåntiva, fom for Adje&iva, ?Bien Sapperne giere etDimlau- 
tivum, tseD at Icrgge rilDrDettzh, eller efter ©øejgapperne^? ^ialeft, sh. Sif 
Det jeg tilforn f)ar fagt om @friix?3vigticJ)cDen, og af Sappernc^ munDtlige 
^ak, ^ar j^g (crrt, atDiffe ^^ogSia\)er ^a\)e Den famme Si)D, |om Ungarcmeé 
Ts, eH'^r S. S^cn nu bruger Ungarerne jojiDilfe '^oner til at Danne Diminu- 
tiva. Dg forDi Ungarerne ^iDe at Danne mange Diminutiva af eet og Det famjj 
me OrD, (fom af Leany, (cn Pige) Leanka , Leåntfa , Leånocska, (en IiUe 
pige) faa ffeer Det, at man træffer [)oé Ungarerne ei) allcne ©ee* oggielD-2ap* 
pernc!i? Diminutiva, men ogDcéuDcnanDre, fomenDifiant De iffefinDeé i aeems 
©rammati?, faa t\)i^Ier jeg Dog iffe om, at De ere i 5Brug l^oø papperne. 
Det \)ar formeget for een ^anDø ^inDilibeligi^eD, at opDage alle ^emmciiglje^ 
Derne i et fremmet og faa \)iDtloftigt @prog. 
^ ' ^onflDommeme Ba^e attiiD ^>o[Dt Det for et jTort $Sebué paa', at forjliellige 
SoIfcjlagtS ©pvog Im mxm\i, Derfom De mccrfeDc noget ©(ag^ SilgbcD i 
Uwiui 3 3;c?ne^ 
