ct M famme. 719 
©i'ammatif''®fnv;et« almuiDdig en^ccal, fom jeg tcenfci', fot at gtore Dem 
lettere atuDtale* SFfeDeeminDte crinDver S^tKivøm^ at t;en ftDfte^ocal jluge^ 
af Den Si^Mige ©ialeft, og at itiaii ftger Gol, (t}ør) Borr, (ceb) Dack, 
(gi^r) Rapr (b^ op) @aa at Imperativi af Denne ^iaUtt m alDeleé 
Ungavjfe, 
Præfens i Infinitivus cnbe^ Sapperne paa t;, ^o^ Ungarcnie paa i, 
men conftrueres !)oø begge ^eD |)ie!p af Suffixa t for(!id(ige Numeri og ^]3erj 
foner ; fom jeg allereDe tilforn l)ax cvinDret. ileem panner Gerundjum paa 
diin: Logadoediin, (t)ct) as Icefé) Supinum paa shiet; elier fet; fom Lo- 
gashiet, eller Logafet* (ai:tofeieåu) 
»f)r. Si^W^øtn figev at begge Danneé af gappetne paa an, fom jackemaa 
I (mb at ttoe, i at ttoe) *gjOé Ungarerne falDe nogle Det fom ent)e^.,p,aa an, 
eller én, Gerundiumj an&re Parcicipium : Litvan , (mb at (ee) \untje) 
i)m\hn guDelfe mere Sommer o^eveen^ meD Den ©t)eii(?^^Cappi(fe» Sien, Parti- 
cipium Futurum Danne Ungarerne paa ando;, eller endo, fom låcando:, og 
t)ctte ^ar Siigl)eD mcD ^mm Gerundium. gor 9^ejlen fige oivaflbtt, ((a^, 
for. at Icefej fom igien fommer oi^ereen^ meD Det Sappiffe^ S)og uDttnffe Dife 
goifejlag De OrD Satinerne wWå^ i Gerundia og Supina, [;eliere i Infinitivi,^^ 
£)m J^iefpe-^Verba. 
^ 2(f |)oi^e&'Verbum og et |)iefpe;Verbum> fom (crggeé Dertil, mi man 
' «t De fammcnfatte Tempora Danneé* ©aaDanne ere i)Dé Sapperne Perfeåa, 
; Plusqvamperfeéla, og Futura '^il at Danne et Futurum^ Inmg^De Det|)teipe^ 
i Verbum kalkam^ (jeg bør, f?al) (paa Ungari! ^iDDcr l)anb'étf,\ial kel,) 
^^iltet i)ar en meget flor giig^eD meD Den ©aojle og @'yenf!e,5)iaieft/ for D(|Te 
bruge ogfaa Det ^nefpe-. Verbum fgal/ til at Mmn Futurum: 3^S ff^i S^øre 
I t>it. §or at Danne Detre Tempus j bruge Ungarerne Det ,.4)ielpe^ Verbum fo- 
gok, fogom, (tgefom jeg f^^tige^ aii/ bsg^nSet, l)t)Orfore: fogok tseleked- 
ni ligefom \t^b€Qv^bttnnami^Uf Decer: |fg|?al giøre/ th'^N'^ø^^'- Slicrø 
bruger man ''ogfaa Præfens Indicativum;, \)eD at fæue ^^artipien meg foran^ 
I jbm: meg tse!ekszem» (je^ flal giøtr) 3 te e^rige Tempora bruge Sap^ 
pcrneDet »r)ielpe-. Verbum Lem: (leger) Og for atiMfeDilte6i)MreenfjcmmeIfe 
meD Det Uniiailfe ^ielpe^ Verbum jeg f;er ^xm iW af SLutn Den f>!(e Con- 
j jugation af Dette Verbum. 
) Indicativus* 
