- 30 — 
Il se trouve en outre à Cjpre une coquille un peu 
différente, que nous considérons comme 
^. Helîx iiicosiana Mss. — Var. pallida Mss. 
T. subdepressa, fragilis, subpelluciday pallida, sub- 
angulata, granulis minimis; apertura minor , lu- 
nato-rotundata , margine columellari vix protracto. 
Les différences consistent dans la fragilité, la forme 
déprimée plus applalie , la couleur plus claire, le bord 
columellaire peu prolongé. Ces différences ne me semblent 
pas suffisantes pour autoriser, d'après un seul exemplaire, 
la séparation d'avec 1'^". nicosiana proprement dite, dont 
on ne connaît point la variabilité. 
3. Helîx syrîaca Ehrenb. — Sjmb. phjsic. I. No. 
8. — Pfeiff. Mon. ï. 131. Chemn. T. 98. f. 4—6. 
Recueillie en quantité dans les alluvions du fleuve 
de Sirianocori. 
11 a été dit à Poccasion de VH. Olivieri Fer. que VH, 
syriaca Ehrb. constituait une seconde espèce, plus petite 
et plus déprimée, qui apparaissait sur la limite de VH. 
carthusiana Miill. et la remplaçait dans les contrées les 
plus méridionales de l'Europe. En s'étendant de la Si- 
cile vers le Levant, elle se modifie, comme le fait 1'^. 
Olivieri, en diverses variétés, parmi lesquelles on peut 
surtout citer les deux suivantes. 
1) Var, gregaria Ziegl. — Rossm. Icon. No. 569. 
En somme plus petite que TH. carthusiana. La Per- 
foration se réduit à un point minime ou plus souvent 
encore, n'est accusée que par un faible relèvement du 
bord columellaire. Bord basai tendu et droit. Nous 
nous sommes assuré par l'examen de nombreux échan- 
tillons de diverses sources, que tout ce qu'on trouve aux 
environs de Naples et en Calabre appartient à cette espèce, 
et non à \'H. carthusiana. 
