MOCHA. 
453 
however, did not prove very successful, for though he contrived 
to reach the town of Zulla, which he described as two miles from 
the beach and larger than Arkeeko, yet, owing to the jealousy 
which the natives entertained of his visiting the ruins, he was 
obliged to return without accomplishing this most material part 
of his object. The people acknowledged, however, the existence of 
such remains, and he was fortunate enough to procure from one 
of the natives a small and very ancient stone vase, said to be 
found among the large stones of which the ruins are composed. 
A sketch of this is given in the last plate. Captain Weather- 
head, on his return from Massowa, had, at my request, taken 
a general survey of Annesley Bay, which I have here given, 
and the situation of Zulla has been added from Mr. Stuart's 
observations. This chart completes the survey of the Abyssinian 
coast, from Asab Bay to Massowa. 
. As the inscriptions found at Adule by Cosmas have been al- 
luded to particularly, both in this work and in my former obser- 
vations, I have here inserted, in a note, a copy of them from the 
Bibliotheca of Fabricius.* 
* Monumentum Adulitanum Ptolemsei Euergetae. 
nToAsjw,a/«, Ku) 'BcKTiXirrcTYi; A'g(nvorig, &su)V a.dsK<pcov 
roov BacjAscov riToXejOta/s, xu) Bix<riKla(rris Be^ev/xrjf, 
&su)V ^ooTYjgcav aTroyov^'. Ta /xev utto TruTgog, 
'HguxXs^, Tov Aiog, tu 8s utto jw,»jTgof, Aiovva-s tov 
Aiog, UotgaXa^oov x^apa tov Jlocrgo; TYjv BacnAs/av 
'AiyvTrls' 7cu) Ai^stjg' xou "^ugiug' xu) ^olvixvjg' 
Kd) KuTT^s* xa) Avxlxg, xa) 'Kagla.g xai rcav 
KuxKuictiV VYj<rcuv' s^sg-gaTsvasv slg rrjv 'Acr/av, [xsTot 
dvva[/.scav tts^ixwv, xu) iTT'srixcav xa) vuvTixov j-oAs* 
xct) eks<paVTctiV TgooyXodvrixoov, xou 'Ai^iooTrixcoVy ovg 
0 Ts TTctr^p xoi) uvTog TrgSiT^ sx ra>v ^iopciov tovtoov 
e^T^gsu(ruVf xu) xuray/xyovTsg slg "AiyuTrlov xurs- 
<rxsoa(roiv tjTpog TYjv TroASjaix^v •^gsiuv, Kvgisv<rug Ss 
T^g TS svTog 'EvipgoLTd %cogaj TracDjf rs Kikixlug' xa.) 
n«ja<$iuA/a?, xa) Imiag, xa) tov EAArjo-TroVry xa) 
&gaxrig xa) toov SuvajU-ecov toov h Tulg yoopaig TavTaig 
TracrcoV xa\ EAs<^avr«;y Ivhxiav. Kat Tovg Movag^ng 
Tovg sv Tolg TOTroig TruVTag mr^xosg xaTag-jjcraj, 8<s/3>3 
TOV Evi^gaTYiv TroTafj.ov, xa) Trjv Msa-OTroTaj/^lav, xa) 
BafSvXcovlaV xa) '^sdiavriV xou Usgalla xa^ Mr^siav, 
xcii r^v KomYjV 7ra<rav, soog Bajcrgiav^j, wr avTov 
TroiYia-afjCsvf^' xa) ava^YiTYjo-agy ocra mo twv Ylsg<riov 
Isga s^ 'Aiyunh s^yjx^) ^ci) SiVaxofuiarag^ fj.sTd r^y 
aAAjjj y«?»jf , TYjV XTto tmv tottoov slg''Aiyv7rIo¥y Ivva^sig 
oiTTSfsiXs^ dux TOOV ogv)(^^sv'l(jiiV iroTU^Sov. 
