J^Oé Gudmundutn Andreæ OQ mUUfttM mf&Ui 
' ^élCfttDCltnMr. Joen Mortenfen, foin et bel verferet 
ttl>tt>m3^Iant>tleEtymologie, ^oIl>ei:for/ at OrDet derive- 
ret fi*a at fpiUa, fom per metathefm f¥u((e i^ccre tct famm'e 
entm forl>tfaal>flnnett;ttl>e S^oulcr erc gemecnltgen ^iørnejic, 
og faalctscé ^feot U aptei.-ftogfnl»f«»t;et/ fotaacjage cn Itøfte 
cUer ©plirte. 
- . 
ssteit/ for af f omme ncci-mere fif mté Pax-Spiaid, faa 
fttctaf meife, at enDog ©tecn-stflblei* Utv>U€ i 3é(anfct?ett 
met) ^etOrb .Spialld, faa at Derutf Exod. 24. v. 12. tale^ 
omSDTofe, at©ul>ra9l)etU()am: ^egbilgijjetiigeteeit'^at)' 
ler; faa ^et»er cet uCi fen 3^fanff¥e $te^:f; ;S6ø vH ø«f4 
Her øteitt øpi6Ut>» 
I Pax-Spiaild Cl* attfaa fifle efter OrDet intet anfeet/ enD 
Tabula Pacis, t[)i Detei-øpenfVnfigfammenfat afcetfiatinffe 
Fax 09 l»et 3éfanl>i¥e ^/æM (Tabuia), og (iuileDet t)ai?e Dt 
tilforn ^øi't/ at Ofculatoria nnfettiCienfafDrcé. 2)erfomntt 
Denne af "»BilToppen ommeffte ©teen er en røaateffg 
©fa;wr/ eUerantentDnDeteen, faa erl>etffart/ a^^en{^ar 
DCCret Orugt ad Ofculandnm, naarOfculum PacisUD^eefiVé, 
og fofgefig Oabe v>i f)er t^Deffg et Pax (Gallis la Paix) cllef 
Ofculatorium i ^Horten. 
I ©f ulte iterimol) feemeftte ©teen i 5ifteret i^esre ft ørrc 
og fpgere, ent) at Ken tit Det ?{rt)et)t>e/ fommellit/ tmlth M' 
gcé, faa er Den Dog upaatbiijfeligfaiDetPax-Spiald, foiHDei 
fcebareDeimDetfigDePacisinftramentaogReliqvier^ fojU V-tfD 
GfculaPacis omtarct. 
