48 K. ^et(gn!ntng mt m Antiguc, 
c. 
Friderich me^ (guti^ ^Mtiif 2>anncmai-fié/ <25enl)ié/ 
<-0 o3©ofrté Hornung, ttfci)a(c»^onnmgrtl?)^orge/ JPtertug 
£)lBen6or(iog2)elmcnt)orrt: ®im Mc bittci-ltgt? at eftetU 
ts 3.^o(pitakti foinDafe uten og inUii ijor ©tal" ^tøbcu-' 
IjaUX, fOttX MV Sr. Jorgens, St. Giertruds og .^elltg-®tcft^im^ 
J^Dfpttateiv ci*nutilt)aaklagt/ og giortuM cm ^ofpttal/ faa 
atDcfatttgc/ ftjge, o^faaWtfflmni^iVi fomi^aitttot fovfFreti' 
tte JPiofptrafci-/ nu erc og op^o(l>ié u&i JP$cIUg ®teftf)uué; ^f)t 
i&ai^er \>U af m |i)nt»erlig ©unft og 5^aate/ cen almocgttgfte 
@Ht)ttlgoi)og MtC/ og fattige og fiugc/ og faatc SOtemuffer 
tilJ^telp/ 2i-ørtcgUni>ei-t)ol5uig/ unDt ogtttlafct/ ognumeD 
tctte mt aabne^cef tfnter og tiuaCcr/ at Dcno ^ocftantci: 
og fattige/ jtugc og faarc 3Jtenm|¥cr, fomnuctc, ogf^ei-cf« 
t^i- ^ominenteé v>oi-tei'/ nU foi'U^« JP)eUtg-®tert^uué ^ofpi' 
taUf maac og f^uUe IjcufM uD(?tdfe t>edé 33uD ogStcnnei-. 
øm aI&©tc^an^til l)aa6c, famle og fancfe goel>e ?DTenm' 
ffeté 2{(miffec og ®ai^er til fovm fattigt ftitge 50tennlf?et^ 
^øfce , 5Røt>tøi:ft og Un^er^olCttmg. Utc Pi fieiligeit 
aUetotié "Bnteifaatteiv <Sl(¥elige pccrtige Jp>erter, 
fcoper, Prælater, S(ktier, Prior og aUe anDre Sianfeciige og 
pei'flige, og 6efont)ertigenftrengeftgen &iul»c allePofi^J^ogDei: 
og <5mt>cl>e?'SDtcnD/ fom fotbemeltc fattige, @iuge WlmnU 
ff er, ^ut) og tienere, ^ente for at f omme, at i Cennem fftjtte 
og l)e1¥ierme, forttre og fremme til 6et befte, ep tiiftanl>cnl>i^, 
at Dennem ffeer nogen finter, forfang el^er Ofm-Iaft paa 
Derié ^crrof)ner eder ^bié ^ape meb at farc/ ul>i nogen 
maal»e Unt»er Dor Jp)pt5eft og JHaaDe. ©ifi)et paa t»ort ©lott 
©ettrup l^øf»er&agen ncft efter St. Hans 2)«9 DecoUationis, 
9(arMD3e3t3c. 
D. Cbri 
