, fgg gotkttv 145 
infce inUci Jp»tmmelené rette SBøgmug 09 Dannelfc. S)ei' fpørgcsl 
entnuom fiiffrc Refracaions ^tatolei*/ 6ei: fpergeé eubnu, om Refra- 
<aionerne eit paa alle ©fet»er eensJ/ og om U fothliu paa eet og ut 
famme ©teD a(ttt> t>e famme. §oi*met>efft Refraaioner er man ciitnit 
meget ubié om l»e ©ttei-neré©tei>/ fom jtDl>e ncci* nel>re DeDHori- 
zonfen, f)bor Refraaionerne i(k oltenefte fomuUe fig fofmetelfl 
Sfaceté ^t&ei'é ^oran^ring/ men ()boi: Ce enfcogfaa forandre |iø ofte 
2:imebtté. 3ntet et* Aftronomis faa meget i %n)a\i fom Refraaio- 
nerne; Det er, (tgefom te aflencfte i^ar ftaf»t tiS ten^uDe, at UfHih 
U Mqc fflatmm for oé, at bi iffe ffit(te for l)aftjg tnt»fee 
m tmé ^vaft iUe adenefte i l»en ne&erfte l^uft, men ogfaa t ten 
øberfte; De forfeUbe i(U i Siiftm og Atmosphæra oHeene. men tit 
hm ogfaa ©teb øberft i 3orDené jp>btrbel (vorticulo). £>e erc <Kc 
fliienefte i^orliené^btrbe!/ men De ftige ent) ogfaa op til ©oefené og 
s)3lancterneé>5birbe(er og Atmofphæras ; ja Det er iffe at tbible paa, 
t>a Staturen er jtg fcb i Denne ^oft adebegne lig, at De jo ogfaa ^abe 
©teD i gtrftiernerneé jp)birbefer/ faa at en ©traafe fra De Sij:ftier# 
ner/ fom ere Icengft fra oé, maae liDe utaUige mange §orant>ringeir 
t^cnfeenDe til fin Direaion, inDen Den naaer neD til cé paa ^or« 
Den, formeDeIft De mange 5irfiierncréJp)birbefer/ fom Den maae pas- 
fere igiennem forinDen. 9taar bi Derfore bilDe tcenfe, at en langt' 
frabccrenl>e ©tierne feeépaa Det©teD, fom Den birfeUg er, i ^P^im- 
melen/ tage bi mcerfelig feyl: men Derfor at ftnDe, ()baD Reduaio- 
ner Der fFnlDe brugeé til Obfervationen, for at faa ©tierncn ^en« 
ført til fit rette ©teD, bliberiffe faa let; tl)i Da imatti ferft bitesS 
©tiernené Diftance, Derneft ^bor mange ^birbeler Dené©traaler 
fiabDe at paffere igiennem/ inDen De naaeDe til oé, og enDetig/ libor 
ftcerf Refraaions jtraften bar uDi enf)ber J^birbel, og Da aUc Diffc " 
(ffementer ere enDnunDi Aftronomien ganDfFe ntefienDte, forftaae^ 
lettetig, l)bor liDet^^aafe man fanD gtøre (ig om t;Derlig AccurateiTe 
i De ©tierner, fem ere leengft l)orte fra ^orDen, 
Aftronomi ^abe ogfaa ^iDinDtil faa got font iTet intet tmtt 
paa Denne SDlaterie, De ere 6lebne beD ^orDen og Dencf Atmosphæra, 
men om Refraaioner i ^immelen ^ar De i£fun liDet 6eft)mret ftg : 
Z allenc« 
