12 p. F. SUHMS ^mttt m ^m^(H^\)tUm * 
tet) SSIanfcing af &et og bet @aj:iife eller plat-.^pbflfe er opfommet t)en nutxrrenDt 
esentlig faa falDte »&eptt)Djfe Dialea;, eller S)^eiMflfe, fom almiuDcIig anfeed 
for t)en jirligfle/ og [)iooruDi De flejte^pbffe^Sogcr nu omftunDer ifrit>eé. 53(an* 
tingen af Dette granfijfe, Det gamle ©allijFe eller €e(tiflFe, og Det Satinjfe ^a\)er 
frembragt Det nu \)cerenDe granjfe Sprog, ^tioraf ti;Deligen feeé, at ingen fan 
befiDDe en grunDig ^iDenjfab i Det granffe @prog, meD minDre l>an er erfaren 
i \>m SJorDijfe. ©erfor f)aH og De (lorfte SoerDe i ^raufrige, fom man billi* 
gen bor falDe ^ranfrigeé Spé , mcerfeligen feplet formeDdfl SRangel af Denne 
€rfaren^eD i Dereé Etymologier, faafom Sirmond, du Fresne, Menage, 
faat)el i Det gamle Sranjfe @prog, fom i mcdii Ævl Latin. 
SIngaacnDe Det ©ajcijFe ©prog, fom enDnu er befienDt og tafeé i $JpD|f^ 
lanD paa mange ©tceDer xmDer 9?a^n af plat^tpDjF , Da ^at>er Det langt mere 
beoaret SigbeDen meD x>m 9JorDiffe ©prog, enD Det ^ranfijfe, og jo celDre 
©apiif man Icefer, jo beDre forjiaaer en :5)anff Det t)eD maaDelig Sftertanfe. 
ffiJeD alt Dette f)a\)e Dog mange IcerDe SRcenD faret VMlt^e og fegt CprinDelfen til 
Jette ©prog paa urette ©tæDer, fom iblant anDve Mericus Cafaubonus, Der 
uDleDer Det af Det *f)ebraijf e ; men Det \>ar enDelig en alminDelig @r>ge i ^an$ 
SiD* ^er maa man atter fat)ne gamle (gf rifter i Dette ©prog, t Det minDfle 
i 5t)D(flanD. SJen f)t)aD S^pDiflanD nægter oé, Det gimr oé rigeligen Det^ietlige 
gngellanD ; t\)i Der finDeé faaDan 9)JcengDe af alDgamle Codices (f ret>ne paa 
^aø, at Derfom De engang alle blet)e uDgi\>ne, Da hmDe intet gammelt ©prog 
lofe ftg af faa mange ©f rifter, l)oilfet beft fan fee^ af Wankji Catalogo. ®e 
fornemjte trpfte gamle ©f rifter ere: Cædmon uDgii>ct af Fr. Jumoy om l^\)t^ 
fet Dog Hickefius baioer ^ifet, at Det ep er af Den gamle Cædmon, men at t>i 
l)og formoDentlig ^)a^e et auDet ccgte Fragment af 5am ; ^ong Alf eds £)t»er* 
fcettelfe af Bedæ ^irfe<»C>i(^orie uDgi\>en af/. Smidt ^ ^r>ilfen efter alle ^ien« 
»ere^ S:ilftaaelfe er et ?S)ie|ierfli;ff e i Det 2lnget©a):itle ©prog, Den ©apiffe 
^renife uDgit)en af G/^?^, ®a\)iDi^ ^falter Spelmany De ;gamle gooe af 
Lombardo, Wheloc, Wilkins, og mange fiere. ®et beDjte Diaionarimn 
ixSommri, fom Dog meD al fin '^pperlig^eD funDe enDDa fovbeDreé, ^oorpad 
og Benfon i fit Vocabulario [>ar>er r^ifet en rar ^ret)e. Hkkepus , gaDer foc 
Den gamle S^orDijfe Erudition, ^at^er i ftn The^auro gi^et o5 en fortreffelig 
Slngel'^@ari(f Grammatica, og Den uftgeltgeiJ^ptte, fom ppDer af Dette ©prog, 
fta\)er ^an ligeleDe^ t)iijt i fin 2iff)anDling tit Shovemm. Sit De ftefle nu txe* 
tenDe éngelfe DrD pamme fra Det 2lngel'©aj;ii?e, feeé befl af Fr, Junti Ety- 
xnologico AngUcano, fom o\>ergaaer alle anDre €ti>mologiPPe 55eger. ©et 
t>aratenife/ at f)ané Diåionarium Saxonicum og fnart x(i(xmz f omme for 
tpfet, og at Den l<?rOe Lye \jiiDe ^ermeO (jerifle QJerDen« Fr, Junius oflHicke- 
