fel\) famme, t)t>oraf jeg 609 ep putte, fom maajfee anDre giocDe, at 9vué* 
^ ferne (lamme fm ; men t\?ei:ttmot) at \)ove gotfceDre ece f omne ii( tgiennem 
^Ø^uéianD. ®}en bifle ccIDere Siuffec og Dereé ©prog er fiDen blei^nc foctrccngte 
' af ©toerne, 
%mnii m begivet mig til 9^ort)ett, V)i( jeg en&ba fortefig tak om tio« 
gte ©prog, [)t>ié ^unDflPab og er fornoden for bcm. Der grunblgen mile (Tr>e i 
i>ort §ceDerne[ant)é ^ijtorie. ©iffe ere Da ferfl De npere SuropceijFe @prog, 
^^ooraf man ep fatiD \)iDe for mange, ifte for \)eD Dem at lære \)ort golfé UD? 
fpring, men for at funne Icrfe De mange l)er(ige ^eger, fom i Dem ere iTrer>ne, 
af ()V>iiøe \)i maa ^ente faa meget til Oplp^ning i V)or miDlere og fornemmelig 
npere ^ifiorie. 9)?en fo-.uDen Dem ere Der t\)enDe anDre ©prog, ^\)oraf Det ene 
grunDig, og Det anDet nogenlimDe maa forftaae^^. ®et ene er medii ævi gatiit 
•Oer x>\\k ui mange forunDre fig oi>er, at jeg gier Det til et færDeleé @prog 09 
aDtlilt fra Det gamle Satinjfe; men Det blim iffun faaDanne, Der allene ^ar>e 
Iceft De S^omerife ©cribenter. SlnDre DerimoD, Der tf tun liDet l)a^e Figet i een 
eencpe ©fribcntaf medio Ævo. maa t>el tiljlaae, at om enD DrDenc6 ©am* 
menfættclfe er Den famme, faa fomme lerimoD faa mange DrD for, fom ingen 
9^omer iMlDe forjlaae, og fom be^ife min SJ^ening, at man mi fanD falDe Det et 
anDet ©prog. 3)og maa jeg tilftaae , at fom De flefle af DijTe ulatinjfe DrD ere 
barbariffe, og meeft inDfliEfeDe af \)ore ^^orDijfe ©prog, faa fanD De temmelig 
(et for jiaaeé af 2)eéuDen l)a\)e^ i Dette ©prog faa ppperlige ©lojTarier, 
fom ncppe i noget , neiMilig SpeUnanni og du Fresnes, f)t)ilfet ftDpe bor meD 
g^tette falDe^ et iDerculijf §irbepDe, og uDen ()vn[fet intet fanD uDrettcé i Den 
miDlere ^iftorie. ®a De ffefle ©fribenter, f)i>oraf m, og fa|l ^ele Suropce 
•f)i(lorie jfal oplpfe^^, l)au (fredet paa Dette forDert>eDe Satin, faa feer tnf)m 
letteligen, ^r^or fornoD^nt Det ^r atv^iDe, faa at Det euDog er fafl noDioenDigere 
enD Det rette gamle Satin, uagtet al Det fiDftet5 *g)erligl)eD og ^øD^eD. ©et 
anDet, flPient mtnDre forne^Dne, ©prog er Det npere ©rceffe, l)\>\\ht enDDa me« 
re enD Det Satinjfe f)'a\)er i>iget fra Det gamle, faafom Det ep allene er opfplDtmeD 
©taoonijfe, ^pvfijle, Sirabijfe ic. OrD, menenDog foranDvet i.Sonpructioncn, 
og t>eéuDen fre\>^jt af ©fribenter, Der ^eD at flpin til 3)^aanen, og \)eD ^optra* 
tenDe ^^alemaaDer meent at bruge Demofthenis ©tiil. ?Ken DaDefornem* 
melig ^anDle om Den SSpsantinjfe ^iftorie, fom ep jujl^at^er riiegen ©ammen* 
{)ceng meD r»or, faa ere De minDre fornoDne, enD bine. Sog |fal en^oer, fom 
ret 9iv)er fig inD i t)or ^iftorie, formcrrfe, at man langt fra ep fanD ganDffe 
unD\>ære Dem- Dette ©prog^ ^orftaaclfe f)aH^ oft bemelDte du Fresnes 
Gloffarium mediæ & infimæ Græcitatis, b^oruDi l)an næflenb^^^'^ uDtømmet 
alt Det fornoDne i Dette ©prog, ^v>ié ©fribenter ep uDgiore Den looDe ®eel 
