p. F- SUHMS S:mtfctr om ^att1?elf9f)c&erne 
©lag6 £cut)ition^ ?SRetT OlausCbrillopherfan LyfchanderforiFajfcDe Den en&nu 
ftwe 5lnfc€n6e t ^crOen \)et) ftu ©anjf e i?ongeré ©(cegtebog , fom l)an ut^gat) 
1622. i ^ioben()a\)n t §t>lio. 2t(t ^i^aD f^umDvifti^^cD og UvMt)en[>eD fan tiU 
DC^ebvrnge/ et foreenet t Denne 55o9,^\)orfot 09 Gram mencv, at ingen, uDen 
t)en fom l)aut ?Kcen paa Sornuften, fan ^int)e @mag i ^en- 3 De l)m nccrme^ 
^iDet et Ijan neppe engang at bruge , i Det minDfte e^ meD Sr9gf)eD. Stre- 
low uDt fin ©HllanDi? e ^'irenif e uDgi\>ett 1633, gier Det ep et^aat beDre- 
?8}aa man Da ep- l)oplig foTunDve fig om Det ^ifalD, font Denne tjanjfabte S^e^. 
ning fanDt ^oé faa mange ^umrmljz't 2tf Lyfchand.r (rgge enDnu mange i^ing 
i ^anufcript/ fom oft fomtoDentlift uDen Den. IcerDe QJetDen^ Qlab faii 
hliu liggenDt 
^aa famme giotDe Johan Meflenius i ©Gerrig ftg befienDt \5e& man^= 
ge @f vifter, ()^ouaf Dog, intet ^ovet f)ev[)iD uDen ^ané Scandia , fom forft af 
PeringfKiold! D(e\) uDgii}en 2(a^» 1700 tiKgtof1)o(m. ®en bejlaaer af 15. 3:os? 
mer, fom uDgiove. 2:De S3inD i golio. 2) en r4De er ep uDgii>en og f ommev \)en^ 
telig- alDrig uD; ^an belfrtoei: Devi ep aliene De 3 9^orDiife Sligevé ©eiflli^^ 
ge og, QJevDétige ^^i^om , men enDog alt, f)Ml) fom paa uogen SJJaaDe 
fan regnet Der^^em. 5)ian fan ep anDet enD r^fe ^ané gliDv men er 
t^evimoD^ neDt tit at Domme anDevleDeé om l^ané' ©tit, ©mag,, 3fnDfigt 0$ 
£>prigtigf)eD. 
§|'ar 1 63 1 uDga\> Pontanus; ftn !55an(Fe ^iftorie paa gatin,. ^t>i(fen gaaer 
mDtil ChriftophoriBavari ®oD. ®en 2Den :£i^eel, fom jluttet meDFnderi.i 
2di Se^D og 2lar 1588 / cr ferft uDgi\5en af €an^ler Weftphal i i^n^ ^o\m 
menti^. $if alle ^iDinDtit atiforte lyam ingen gtovt Det beDre enD Pontanus , og. 
ti(xt i)m ogfaa en gonDile auDen; ?9}anD , enD U fornge. »gfan befaD flor €xu^y 
Dition, en temtnelig goD- ©mag og@fienfonil)cD, [)\>ilfet ^an^ mange anDre: 
c^erf ev uDv>ife. ^el er fanDr, at t)an meD alt Det ep ^\)De giort Det beDte enD' 
De forrige, ^,v>i^ ^aa ep 5ar>De ^ai^t Hvitfeld og ^an^ g)ocumenter at gaae tiL 
SDJen ^an ^ar loiDft at betiene fig af Dem , og. DeauDen faat)et i ^ijlorien om De' 
gamle UDtoger, fom- om ^ong^rne feto, brugt meD Critiqoe uDen(anDi?e ©øri^^ 
benter. ^'ort fagt: Ipi^ ban ep i Den crlDik ^iflorie, t langel af anDet, ba^*^ 
De fulgt Saxonem , og ep faa mange gamle ©frifter ftDen ^ané ^LiD t>art blegne 
bef ienDte, be^ooie I)anS ^iftorie faare liDen govbcDring.. 
©anDjFe anDetleDeé bam Diet fig m;e& Meurfii ©anjPe ^jfTorie , Der Fort 
efter uDfom paa Satin 5iar 1638, tbi man EuuDe næften fpørge, enten Dennr 
tller Poutani m f^rfl uDfomma?: Sao* ((Det fear Meurfius b^Epmretfig om,^ 
' at: 
