ten iSfrtanfFe og @icCantf¥e 69 
%ot t)cu 5t& fan ingen 2ot) t>ære jfre^en, t[)i Cenne SvrgéDag b(e^ ^olDen 
t ^Segt^ntielfen af Canuti Sveateting, af Hvitfeldt pag. 14^. ^cnfereé til 2(n. 
'ii8f / !>g^i>em v^ille tvoe, at gogoen i Det famme t)eu &iei) uDgi^xt, fira); efter er 
6lev>en fovauiDvct og for&eDtet; t^i ^'ong Knud ^a\jt)e fun regiecet t)cn ©ang i 
3 2laré 5iD ; iffe ^eRcr cftev; t^t tm gc»vorCming om @al, fom er pngre enD 
ScW/ ffal eftev Hvitfelds QSiDncébr^rD pag. 170. wxz gtort SJac 1202, 
2((tfaa maa Sen ©faanjfe So^ meftent>ee(é i famme govm/ fom ^a« 
feen enOnu ut)i, t^vsve jf rettet for Valdemari Imi. ^^iiD. 
!0}ev!efigt et M , at Bemeftte ^ong Knuds og Valdemars &en sCené ^or* 
ordninger, fom anforeé af Anders Sunefen , jant)eé alle ncejtcn DrD efter an^ 
t)et ligefom ^0$ Sunefen, i alle tore ©faanffe So\)^.5Soger, naar jeg uuDtaget: 
ten eene^cng Valdemars om ©al (o), fom maajfee jlrap igien er bfet^en afs? 
(Fajfet, ^iDilf et man ^ar Siarfag at jlmte af Den SpDif e 8ot ; 2 33. 28 €ap. fomt 
•^enfeenOe tilSRanDDeboD fommer t)elnof otjereené meD^ong Knuds gororDning, 
men ingenlmibe meD ^ong Valdemars. 2)enne fiDfrefpneé l^elier iffe/ ^tiot 
fioD og binig Den enD w i ftg feb, at paffe fig \)el meD De 5:iDeré@crDer, @aa> 
leDeé feer man Den ipe af Canuti gororDninger at (laae i Den ©Faanjlc go\)^ 
5te g3og^ ijte €apiiet, Den 2Den i famme ^^ogé 2Det, Den jDie i famme ^og* 
f te gap- §lf Æong Valdemars Den 2Dené gororDninger jxnDeé Den sDen i Deit 
6te $Sogé 3Die og 4De €api(el, Den sDie i 5te ^ogé siDe, 03 Den 4De i famme 
3 3 SBog^ 
(o) ©cnne Valdemari idi. gørorbuing forcfomntcr F>i>erfe« [i Hadorphs gamle ^aauDfrriff. 
i)ellcr i!fc ^0^ G. Gehmen, formot^eiUlifT \)%\\it iffe i bm 9^iuuj!e Codex, fom m«« 
fanb jintte nf bet (om anføvcé om (gtte5ob , bcr ganbtle (iemme omccné ineb 5te 
^ogé 9bc ^ap. I ben HadorphjTc. $aa Um\W @teb i^av ijel bet :^iøkn5at)n(!e 
£)plag faatjclfom Hadorphs et npt ^iMii , font iffe finbeé i be abe na^mitc 
fpriftcr, meti famme anoaacr iffan ben Silf<«fbe, naaT^I>?anbh'a^erent){((egiørebeabri^ife 
ugilb, bet er at fi'ge, naav ^ait paaftab, at ber iffe tobe ^øbeé for l^am; ]^ya> 
Hadorph fammejlebé pbennere \)^x X^^ii tvt)!fe til af m)cve ^)aanbttn'fter; \m\ U> 
gt)nbcr Hicb be £)rb: C^c AiJ/z/w^r inbBefatter t)el et (Stt>!Fe af f oua 
Valdemars govDVbning om ©d , men iifufbfommen 09 urigtig , fgm feei> af bc« 
^aanbjlviff af (gfaanffe £ot)^ ben ^r. dtatévaab Lmdorph et)ev/ Valdemars 
govDvbnmg, §t)oraf l)an |ar »(?rct (aagpb at unbe mig eu Wilrift, ji'sbe^ paaSatijf 
iirt extenfo til|Trei^e«» 
s5}?aa!!ee ©fviknfcn af kmelbfe ntiere Jp)aanb1lrift Hadorph ^ar ma?vfef, at 
Veidemari Udi. gorovbuiiig t!Fc fuiibe btpaae meb bet i famme (Eapitel, faa\)c{{om i 
5te 35o(j^ ifie gap. anfmt af Canud govovbning , og at ^au bevfor t>cb m?gcn §ot# 
^ i f^Vp^ {)0V l^lKv't tvinge <il ?[^e^)^ CQueoidiam Le^um dÅreocdantiu«, 
