Literat. Dan. Cap. pag. 147, Epiftolar. T. 2. pag. 624. @aa meget ntc* 
re fonimx Denne pppertige £e\>nmg af SilDerDommen at jf attcreé I>m)t. ®et 
ev tf Eim at beflage / at t)eruDi fit^Deé enS)eel (tore ©efecter faat»el forp fom 
ftDfl i ^aanDffriften (z). cg^i fan Det iffe fep(e^ at jo 33^unfe!Trift ^ar \>c£ret i 
^rug/ Den ©ang Denne Codex b(e\) (Trei^en; tf)t om Den enD fmiDe ^enfore^ 
ti( Det 1 2te Seculiim^ fom Den iffe fan, faa m'O man Dog fovuDen anDet af Det 
?)3^anufcript, fom ^ar '^am af Exordium Monafterii charæ infulæ, at 55ifp 
Svend af 2(ar[)uué, Dec le\)eDe 1183^ loD ^xiu aDfillige ^iflorter, (oD fiis> 
giove pergament, og (epeDe ©fribcnter Dertif , og til Dijfe mange StfjTriftermaa 
ban formoDentltg f)a'o^ uD\>algt ?D}nnfe*35og(la\)er. ©om Det og er troeligt, at 
^De €ngelife^35tfper/ fom Canucus Magnus forte meD ftg til ^annemarf, for 
at forfi)ne De S)anfe 5Sifpe|tole, alt maa ^a\)e begpnDt meD atfereS)Junfe^53og^' 
Ham i 5Svug. SJen ©agcn er \)el Denne, at ©fribenten maa l;a\)e funDetfor 
figen celDre .paanDiTrift af ©faanjfe So\> meD 9vune^^ogjla\>er, Den [)an t)ar 
fmiDet for got at af}Fri\)e mcD jlamme €aracteret. ^V)aD (lulle ellert l)a\)e be^^ 
tjcrget f)am til et faa DiDtløftigt og fieDfommeligt SlrbeijDe, at bruge Sluner i 
©teDen for ?S)Junfe'-®ogftavHr ? Dg t;^aD for ©lagé S5ogjlat)er Der enD fau 
tcere brugt i De celDre 2:tDer, Da ^olDer jeg Det for t)ift, at t)i ^o^e ^a\)t jlreon^ 
go^e alt fra gammel S:iiD af og li^nge f^r Den ©f aanff e. 
g^aar Hvitfeld i fortalen til Sunonis ©faanfPe 2os> fortceller 0^, at Ca- 
nuti Magni, famt ^ong ErikSi)egoDi^ gororDninger Dare til i ^ané SiiD enD? 
Da (om Dette ellert er Den rette SJening af Hvitfelds DtD:) Da fan Det ep for* 
jlaae^ om anDre enD fom ©friftltge, ©amme Canutus Magnus toD o^crfa^tte 
^ong Edvards af Sngeljf paa gatin, efterfom Matthæus Weftmonaft, 
V)iDner, og befaleDe, at De for Dere^ SSillig^eD^ ©fplD ^Puile t Sigt tageéi S^an* 
nemarf , faa\)elfom i €ngetanD, Slltfaa maa De l}au s>mt ffre^ne. Svend 
Aagefen ftger pag, 87, at Harald Hein Den fm^fte, fom loD S!ofee flfrit^e 
paa Det ©teb, ^v>or kongerne blet>e i^algte eller ^t)lDeDe, qvi præfcripfit at- 
qve 
(a) Se føvjle forefomme i hen sbie, 4}>^, 5t^r M ^tc og Dem er hct nhm tt>ii^f, 
fom Oie Worm felt> indber mn i govtalcn til Duplex Series Regiim Daniæ ; 2)e 
ptsjle berimot), m ^ecD iffe paa l&i^ab 5D?aat>e, ere fymne til Pen Ole Worms 
^ct a at Beflage, at »i t>mtb mm imt f ong Knuds govDituing om tone fjorb 
fom ^av (laaet {mj: efter SirFe-^oi^ett. SDeuRC gDrDrJ)niHg er faa atjige hiu et 
^limt, Der forfmuDer i hct famme beti laber fi^ fee. ^^i t>i Jat^e ifU faaet £øi> til 
at ki)olbc i>it)crc af famme^ eut) Diffc faa 2inier : 
Sei inan finne kuna iortH minne eller mere tha (kal hun ater giaWe meth vith- 
€iisbyrtli tha fKal nefna tii gothe niæii af laksthing thre men eller fire ok vita hore 
goth 
