12. 
©ettC/ fom en, baaDe meD Metecgne DcD/ og an&re Dmftcen&i'g^cber , btH o; 
t^etecn^jlcmmenDe gorf låring ow ^an6 SoDanijf c Jgja^bugt/ fFal nutJiDcte v>epfeDe 
o^ttl at pnDe Dentette So&anoniaigien, famt De €imbm^, i^cutonecé og ^^ermo? 
neré 5Soepce[e, fom Mela omtalet : t^i Da De fKomere ^at; efter Den €oDanit?e »^ai» 
bugt gt^et Øen €oDanonia5?at)n (a), faa maa Denne i.)b(ant alleøer ibemelDu 
J^a^bugt^a\)e\)ceretDenber^fmtefle/ anfeeligfle og for De Siomere meefl befienDte* 
.^ar Den tjæret De 9?omere mejl bef ienDt , faa maae Den 2Det) og f)a\>e ligget De @te# 
ter nærmejt/ paa ^oUfeDe S^omere Den^^iD t)are, eller f)^orfra De funDe faae nogen 
^unDi!ab om K>ot ?^orDen. 8igefom og Méla fel\) meD uDtrpf f eltge Dcd figer^ 
at Den blant allem 3.) &ctt jlør(?e, og tillige 4Ce) Den fmgtbarefte. Sniffe 
^ienDemcerfer, baaDe ^t)erfor ftg, Dg ttlfammen tagne, famt betragteDe, t 
©ammenl^æng meD foranferte Dmft(rnDig^)eDer, pajfe fig ingenlunDe faa 
paa <SiællanD, ©faane eller noget anDet^teD, fom paa |)o((tcenog SpHanD, 
betragteDe fom en Øe, for b^ilfet t)i tilforn ^ar beiMifl, at De Dtomere f)ar aru 
feet Dem: tf)i ^er m Den jtørfte og frugtbarejte øe, og et @teD, fom eftet* 
al SKimeligbeD maatte bltt)e De Slomere forfl befienDt, faafom ncrrmejl belig* 
genDe ^0^ Siben, ^t>or^en man v>ijl: \)eeD, at De 3lomerc faa\)el til ganDé, fom 
til ^anD^, ere fomne, l^oé 5Sritanniien og ^0^ De 95efl(ige kanter af ^JpDjf^ 
lanD, fom De 3vomere Da ^a\)De inDe, famt i et ^a^, f)t>orpaa MelæSSefFrioet 
fe om Den €oDani(f e Sugt allene paj]er ftg. ®a DerimoD alle Difife Dmftcen* 
Dig^eDer enten ifte, eller langt fra et) faa rime fig fammen, naar man t)i( 
giøre noget anDet (b) ?.anD, enD Dette, til Codanonia, aller^elfl om man s>H 
giore enten ?Rorge eller @\)errig Dertil, f)\>ilfet \)i|Telig allecminDji \>\l gaae an, 
i l)^or megen Umage man enD \>H giore ftg Derfor. 
13* 
gfterat ^\ ta ^ar funSet MelæCodanonia tgfen, faa maa t>f ogfaa for^ 
fege, om \>i fanopleDe ^ané Cimbrer, Teutoner og Hermoner:, fy\)Uh \>i jfa( 
tage 
(a) 3e« tjil ^ella* frøe, at Øtn (£\)bmm\(i Jar fmt fftm af S'mu Codano, tnb bmt 
af lm, eficvfom Plinias t>d »ecD at n<^m t?en eoDauille ^a^Bugt, men et; ^o&ano* 
Ria. ^looraf ma« ^ar jlørfie Sinfebning til at farmot?e, at i^a Mela ct> vibfu no(je£ 
cGcutlig ?y^aon paa bzmdHc , faa &ar ^an ^im ^e« Det SRaDu doDanonra efter 
S;>mt, fymi t)en laae. @ee m Den i3De §. ()ev n(?jl efter. 
(b) ^)erpaa f)ar man e^ 2iavfag at (uiiole , &a be )Hmm 6ar allene paa l>c»«? S^e J>it)(l 
2ft4»n, elicv si^^^^t i^en K J^urige iffe. 
