Dc oé ^tne. iSRen jeg troer fiffett, at t)e ei) trcrnge til nogen af ©elene, 09 at 
man gierne fan faae Sevo-^ierget til at (laae i ®ermani^n, naar man ep laDer 
ftg for meget fmilU af t)et OrD Sinus 5 fom Plinius , ^^ilfet f)er b;i\)er •g>o\>eD^ 
@agen t)el at legge S)Jcerfe til/ ofte bettener ftg afifin3orD»5Seifri*>clfe, for Der« 
t>eD at betegne et) allene en ^Sugt af *&a\>et/ men og tillige t)en f)ele tier^oé lig* 
gmDe SanD^Strcefning, inDjIuttet af mtfe ©rcenDfer , faafom af en D^a^iSier* 
ge, af @unt)e, ^orbierge, eller ant>et faat)ant/ ^t>ori jeg ^er til Spempel alle* 
ne t)il hxaabz mig paa SSegpnDelfen af ^ané Siert)e ^og, l^m* ^an falDer 
^elc (Sræferlani) og Zi)tacitn nlfammert cti iSugt/ cfterfom t>enne ?ant)> 
ftvæfning ut)gter mot) t)et 2€geilTe »^at) en jior -g)at)bugt, fra gorbierget Malea 
af i Peloponnefo til ©unOet \)eD €onfiantinopel, dier rettere til Hellefponten, 
og inDjTutteé moD SanD-^vSit^^« <^f SlcrocerauniflPe og ant)re95ier^e, naar i)an 
faa ftgcv (q): ?, S)en treDie ^ugt, Sinus, i Suropa begpnt)er fra t>t Zctocct 
,5 r(Jimi{te ^ierge, og en&eé met) Hellefponten, og indbefatter, foruDeni9 
„ mtnt^re 33ugte, 2500000 ©frit. 3 Denne (Sugt) a'Epirus, Acarnania, 
Ætolia , Phocisj Locris, Achaja &c, Theflalia, Macedonia, Thra- 
cia &c. 3 Denne (95ugt) ^}ille 'oi op{)olDe 0^ en @tunD „. »^tioraf man Da 
feer, I>\?or t)iDt DrDet Sinus ^0^ t>or ©fribent {)ar ftraft fig, og f)t)or\)eD Dette 
tillige til \)iDere £)pli)éning er at iagttage, at l)an bejfri\)er ferjt Dijfe Sinus i 
^enfeenDe til Det fajte ganD, og fiDen Øerne, fom ligge i eller for famme. 
^aar Plinius attfaa ftger, at Sevo^l^terget gforDe Den flore €oDant|F« 
^a\)bugt, faa be^ot)eé DetjTet iffe, at man (?al finDe bemelDte 55ieig igienf)en* 
ne t)cD Øfter*@een/ men man fan meget gierne Derfor antage Den nærmcfte 
gielD^@tra:cning, fom i ©ermanien er at pnDe, og fom fm|t forefommer i Den 
^plige ^ant af Den* @aa Det Dero\)er fpneé mig at blitze Den rimeligjle ©lut* 
ning, at Plinii Sevo ep fan t>ccre anDet enD en ^ié ©trefning af De nti t)crrenDe 
©lefiflPe 
(q) igee Lib 4. Tom. r. pag. 403. ttnber ben i(5e jlove J^a'oHqt i Suropa intiUfattct 
ffCin Dm l)e(e @tra;fnm(| af @panmen, ©allicit 00 StalicR, fom licjger »eb ^ibM^ 
^am, frat)et ^abUanfle @unt> til Dm pbevjle Obbe af 3(alien. éecUb. 3. p. 336. 
0(j unDcr feen antcn alt !)»ab fom ligger omfrinG bet StDrtati^fc fra bemelbte 
Obbe af til bet 5lcrDcerauni)1e gorbierg, Snbbpogcrne paa be 3(lpiffc ^ierge, og i be 
ftjblige !Dele af ^crmanien øgfaa bcrunbcr inbbegrebnf. (ffter &»ilfen 5D?aabc ^an 
pgfaa gaaer frem i be øt)rigc i)tk af (in S5e)Trit)clfe, ^t)or l^a« Jar £ct)lig^eb bcrtil. 
@aa bet og i benne ^enfecnbe er l«t at begribe, ^Dorfor J)an l^ar foreflillet ben 
Pørfte eller ben 5e(e norblige ©eel af @ermanien, unbcr ^Hm af en flor ^apftuøt. 
