138 
Hggev omEving \)et) De nu \)ærent)e ©t^jfe Øer, eHer ^amQatut ?S)len for 9?e< 
(len o\>ev{ai:)er jeg an&re at betccnfc, l^t)ovaf Diffe ?)^a\)ne l)ai: fin OprinDelfe, og' 
i)m Øen Latris er at ftnDe (i), ©erfom Plinii DrD |fu(De DtD^en funne uD^ 
tpDe^/ at nogle berette&e, at &cit ^ele Cobamjle 4«x)bugc blei? Cal&et 
&ert Clvltpenjte, fom De^iflelig fan cg uDen al faalebe^ allerrettejl; ©aa 
b(i\)er Denne Den timeligjte SorElaring Dero\)er (k), at \)eD Latris er meent Øen 
©iceianD, eller 3^llanD fel\), og faa maa 5Sugten Lagmis blitze Sactegatet tillW 
ge meD SSugten QSeiten for SpUanD og *&oljleen, efterfom man f)a\)De berettet 
Plinio atfiDltbemelDte ^a\?bugt grcen&febe til l)e Cimbrer, SSoepctle t)i 
i Det foregaaenDef)ar bemiftO), at De ælDre [©Eribenter, fom f)(Xt km næjl 
for Plinii $JiDer, og beretning ban f)^t uDen mener, ^ar fat v>eD^e« 
per^vf)a\)et, eller paa De fpDltge kanter af npébencetinte £anDe. €fter al rime* 
lig gormoDning t)ar Flinius Derfor t^eDfit Cimbrijfegorbierg , fom ^an figer at 
iim^h fig langt uD i^am og giore en »Sato-'Øe, Carcris falDet, Iforllaaet 
jamme 8anD omtrent, fom bemelDte celDre ©Etibenter ^at>De for \)m inDrem* 
met Cimbrerne; iEie^nt l)ané Ott> ere i Det ev>rige for fig fe[\) betragteDe, faa 
beifafiK/ at De ^^elft EunDe fpneé at pafle fig paa^pllanD, naar man t>ilDe Dem* 
me Derom efter \)ort nu menDe SBegreb, fom i faa gamle ?:ing at unDerfege 
er ofte en meget ufiEEer ^e9\)ifer, og fom jeg Derfor i Denne ^ojl i feer ep l^eller 
t^r felge, allerl)el(lt Da man allene l^ar Dette eenejle for fig at gaae efter/ og alle 
(^anus, efter andres ^Beretm'nø, Blei) faldet Clylipenus, er loel en vigtig @acj, og 
naar faalebe^ er, faa feer man ep, ^mUM Sinw« Codanus fan i^mt ^Rm 
efter 55cue'glot)en. 
0) ©ct fati meget gierne mu, at alle Mffe ^Ramc, Simit CUUpenusy Lagnus ^ Latris 
og CW^w tn, \m\m £pigia, for&erijct ércef!, %\m «f »iffe gamle @ra?(!e ©fri« 
benter, efter ^mti og £anDene^ formeente ^ej^affen^et) eller S5eliggen{)ci) , og at fee^ 
te^ Opvin^elfe er Derfor &t)erfen at føge i Det 3RorDii!e ©prog, ep deller i Det ^pt>j!e 
og eelti(!e. 
(k) Kuabck i^ar i (in Atlantica ^om. I. p* 49T. aufeet Latris for at txere Lxdre elle« 
Hleidre i @i«lanD. (ft Oth af langt minbre £ig^ieD og 35etpDen6eD m mere enD 
no! for ^am til at Bpgge De bigtigffe og Driffigfie ©(^tninger paa. ^ifl nof er Det, 
at .^a»nct ^ar blant De ©amle ^er i SRorDen tjceret meget BefienDf; men at Det Dog 
er faa gammelt, at Plinius, cUer rettere De (?lDre gfriknter, fom &an 6eri følger, 
l&ar Deraf hmDet giøre Latris, Det er noget, fom man 6ar 2(arfag at toile paa, for 
enDeel anDre OmllajnDi5f)eDer6 @ft)1D, 5t)ilfe om man DermeD funDe forene, t)ilDe Det 
for Stejlen Mre af flor «5ett)Den&eD til at nDftnDe De Dan(!e^ 95oep<^le og 3{eaimng^ 
?ir(De paa Øen ©ia^lanD. 
(1) @ee Det aDet Qpit. af Denne Slf&anDlins §. 8* notv(«n) i ij. 
