25T 
ligge ^ort)cn for og i en ^træfning omtrent mcD De OrcaDijfe/ og tillagt Difie 
f)\>at) fom egentlig tilfommer f)ine, eller anfeet D^m for eet og Det famme, 09 
laDet Dem alle tabe unDer famme ^am: ^^^i De *g)etlanDife Øer ligge (1) accu^ 
Vvit faaleDe^, fom Solinus fcetter De OrcaDijfe, mellem De ^cebuDiffe Øer 09 
?)?orge eller 5g^u(e, Den ^^orDefle af Dem i fær; (2Det) ^ar man ep minDjle 2lm 
leDning til a anfee De *£)ctlanD!?e Øer for kboeDe i, eller forSolini3:iDer/ men, 
^ore egne gamle ^ijtorier gtv>e ti^rtimoD at forjiaae/ at De Icenge Derefter t)ar 
ligget oDe, inDtil Det 9De Sæculum, Da en J^oben flrøtige 5?orjfe fatte fvg Der^ 
neD , eller at De inDtil ftDfl bemelDte 3:iD/ f)ar i Det minDfle fun wxit befg^gte 
<^f t)ijTe ^H'^dimx^^'^amx (x), fom Der igiennem l)ar taget QSepen til og fra 
SngellanD eller ®fotlanD. ^\)i(fen Q3e]9 (3 Die) er uDen al^\)il ogfaa i De (rlD^ 
pe ?:iDer b[e\)en fulgt af Dem alle. Der ^ilDe feple fra €ngellanD eller ©fotlanD 
til ^^nle eller De Q3cfl(ige ^^'anter af m ^alt>^Øe, fom man ^^irfelig pnDec at 
Dore gamle 9?orffe i De <rlDre SiDer i)at taget, paa Dereé Dvepfer til og fra Sn* 
SellanD ( y). Og blitzer alt Dette faa meget mere rimeligt/ fom man l)eraf/ 09 
neppe paa nogen anDen ?DiaaDe , fanuDfinDe, I)\)aD Der ^ar giv>et Solino 2ln- 
ieDning til jup; at melDe om Staciones (2)5 naar I)an talerom DeOrcaDijfe Øer, 
mmlig 
flaacé t)c rette QdcmtXf men at t)er\jet) t)e ^crtnut))!e ittaa txere tneente. tin? 
i)crli(jt a i)et, t)an l)m faa mmt Diger l)aaDe fra pn ^oijeD-gormant) Plinius, 
fom regner i)e £)rcat)ij!« Øer for 40 i tallet, fom fra Mela og Ptolcmæus, ^mlh 
Mk 30 af Dem. ^jgeutcHgt er Det, at l)an f)tv maa i)m ^aU awDre 55eretninger, 
cnD jiDjl 6emelt)te^/ at gaae efter. ^t)or\?t)er Det fommer mig rimeligfi for^ at Soli- 
nus r^eri t)ar rettet ftg efter De 3^omcrj!e Uineraria: lf)i Det er mo^ri'digt, at i Den 
faa falDte v^^^/i'w'«/ Uinerario regne>S ogfaa fun inrulæ Orcadcs. @ee edit. W^-f- 
y^/i>/^/V. jjag 508. ^mlte itineraiia é«r uentelig faaleDe^ optegnet ©teDernc aUene 
fftcr De Sflei^feaDe^ Soiir, 03 De meft befleiiDt^ Stationes, fom De unDer^ei)^ toge, 
blant ^\)il!e Da een &ar t)(;erct paa De, til De £)rcaDi)lc ^enregneDe ^et(auD|!c ©er, 
fom »are fornemmelig tre i pallet, faa cre Diffe hkmz anfatte for &iue/ og fun De 
, oi)nie)?nfe/ paa j)^ilfe De OievfeuDe toge fi^Doanlig Dereé ^a»n. 
(x) @ee HeimskringLi cUer Snorro Sturlefoiis SRorf!« ;^OHgeré ^iflorie. ^om. I. pa§. 95. 
(y) »&cr er Det ogfaa »o^rDt at anmcerfe, l&oaD BcmcfDte Sturlefon paa npéaaførte (BteD 
p. 97. krctter, nemlig at ^ong Harald Haarfager paa fit Xocg i ^c(]cr''|)ai)et tog 
førj! loureu til ^ialtianD, pDen til $>xl.mmt, t>iDcre til Buber^crne, (eller De 
^ÆBaDifle g^er,) bctfua om* til ei-otlant), og enDelig fil 4^en Mann. ^Diltø 
tour tvejfcr i alle 3)?aaDer inD meD Den af Solino tilforn anførte. 
(js) Itimrariorum auclores noniine manjim'is intellexerunt media, qvibus fe reflcicbant> 
/ocÆ, Gracis diéVa sr«3**t«. @iger Dodwell in Diifcrt, de Arriani Nearcho. pag. 134. 
Tom. 4. Geogiaph. Giæc, Minor, 
Sit 
