265 
©fat man tetfot ifm it Sithones tmt tifc 4f m Sporten, faa maci 
mm ^iflelis giore Dem ti( cn anDcn golfefa?rD, eiit) mt S^oiiFeé (n). O9 ct{ 
^s^iiUn \)dku , enD fwmtalte ©ot^eré/ paa l)^i'lfe faa\)e( 9?a\)nct fc(t>, fom 
afle anDve f^^ranfertc CmjlænDigj^cD^iV faa ul pafev ftg? tt)i Ijmn er t)ct Del 
iibefient>t/ att)e ©ot^er af fvemmeDe ©fvibeivtec falDeé osfaa Gutbones og 
Gythones? 09 i^v>o ^il Jetteli^ jtnDe fig Devi, at Det ^'oé t>DV ©Eiibent fan i 
(g}teDen fov Gythones inDfneget fig \>eD m &h'm= eller 2(?fe*gei)l , Sitho« 
ties? Da De ®ogfta\)ev G. og S, faa meget ligne ^inanDen i Den gamle &hmø 
og Da faaDann^/ ja enDnu iangt gvot>ei'e, ^ei;l ere faa meget gicengfe f;o^ D^ 
gamle ©fribentet (o)» (Sn^\>er fan altfaa lettelig tnDfee faa\3el 9i^>D^enDiQ^e* 
^m, fom 9vimeltgl)eD^n af nx}^ omtalte SorauDring af ilRa^net Sithones til Gy- 
thones, t)i>ilfen mi fa:tte^ uDen for al ^\)it>I, Derfom man i et eller anDetStfct. 
af Taciti Q3(^r!er fan finDe øpor Derefter : t^i for Steften tcoer jeg ganjfe 
<it ep alUne mD , men j>g tønge f^^r Tacici $^iDer l)ar De ©ot[)er boet fM \>ot 
S^orDiflfe ^ab-Øe^ fom ^et §olf , Der uDen al ^ml er Det ælDfle^er i ^JorDen^ 
i Det minDJle i ^j^nfeenDe til S^a^net, fom i De forpe^JiDer t)el i)axt^mt tUi^Ht^ 
for 
Qi) Tontanus i l^aité chorograpiiia Diimss pag. 6S9. øg 90. paa(l^iner ogfaa / at tJCb t)e 
iSitboj^r Tacitum t)e £Ror|le C)) l^ar i^iXTCt meCStC. c. Dankwenh i fin 
S5cf!vmclK ^^^^A* og ^oljlecn %\m til Tcutones pag, 46, ^^jilfct »ilfe- 
lig txi gaaer ati> ^ui^i?u nnKt)re fan bet |)ttt)e @teb, (it »eb Taciti Sithones, gnt)- 
i^nancvuc \ t>cti gamle @ta& sigtuna i (gDcrrig cre mfcniC/ o§ atOvidius §ar ftgiet 
til t)mt/ naar ^an faa {igcv: Faftar. Lib. 3. v. 715. 
„ Sithones & Scythico« longum narrare triumptios 
Oalii^ f)olt)<r tiet for at wx^ i ^ané (S^enjle ^ifloriel ijle ©€cl paø. 72. 
^I)i Kg Fa« et) kgrik; ^iJorlcDct^ t)e f;cv af Ovidio omtalte Sithones, fom Boc^e t 
^^racien, fau h\m 3ut)t)aancvc i (StJcrrig. 
(o) ©et cv l)cv\)cb i 33cft)nt)er!ig^)el) af tiifevfe, af bet l^ol &e £afintfe <Bh'iknfer gemeenltV 
jiubeé at iJOJve hxmi y i ©tcDen fijv ©mftvne^ »f cUer u , fom f. e, l:i)t)[e foc 
%\)i\kf fer t^uvii 0. f. t>. n<:eficn omaff. 2if Gwt^ catv Guthones cv altfaa 
fov M føvRc giort Gythones, faalcDeé fom &ette 9^a\)n pKbeé c4tbog at jlaae i c«^ 
5cel Oplage af Ptokmiei Geograph. Lib. 3. c. 5. \ <gtebca for Gothones cllcv Gutho- 
aes, £igcfom bettc fati ogfoa l)er ticue til Opln^ning, at h\mi bcgolh'jlag, fom De- 
iiKlt)tc Ptolemæus f^ftev paa beu Jjcjlre (Sibe af ^civcl globcn, oeb furier, 
mm^ t5e Sidonc^, f)«i(fc jibjle; naar man goIDcr Ptolemxi beretning fammcn met> 
Taciti , f!al hi^xiM ingen ant)vc at i>a;re cni) bennet Gothini , faafom SRabocr «f ^e 
iOfcr og furier, @Ce r<7<:?V/ Gcrraania, Ptolcmai Geo^raphiæ Lib. 2, c, 4. 
