9. 
€fterat Tacltus ^ar giott benne SJur mot) Q3epm / faa \)ent)er ^an jtg 
'betfra mob 9^orben (o), og opnæ\)ner De §oif, fom boeoe ^^orben fov be 
fet opvegncbe, for(l bem i ben jlove 2)oyni»g af gauDct ellec iJugt af 
©etmanien (p) / fom flcaf te ftg fva bet nu \)(etenbc £)|l ^ grieélanb om^ 
tvent (q) ; 09 jaa t^ibcre 9^ovb 09 Øjlec paa , alt tnbtil ©ben: at 
Umi{\:itz T'åcki ingens fexus , fom fibe« af f)am falbteé 09 i h'oilUn 
^an fcsttev be Cimbrer længfl iJ^otb mob J£>mtf ^at flvaft ftg tønger ub mob 
SRorben, enb fom fagt er, bet er noget, fom jeg neppe fan ot>ertate mig til at 
tvoe, naar jeg bctcenEev, at Tacitus iUz meb et eenefle Oi'b melber noget om 
ben ©mbrijfe en £)mfl:cenbig^)eb, ^t)i(fen noffom t)ifer, at ben e^ 
fan iym ^ort ttl bcmelbte {)ané Sinus, i ^\)ilfet be €imbri boebe, men maae 
hm ^jceret be S^omere i ^an^ 5?:tb enbog af S^at)net ubef ienbt (r) ; og at Strabo 
kilfct er bet fornemjie, fætter ubtri>f!e(ig alle be gotf , fom Tacitus l)enforet 
til oftomtatte 5Sugt/ naar man unbtager be^ofer, fom Strabo epnce^jner, 
©onben for Siben/ imellem ben og Sl^inen. @aa mon beraf meb gob %m 
fan 
£ant>e t)^b og ?]Rort)Cti fov ^l^itten^ @aa 5<tn beri^cD ^ot ftieeat DccB ten 3Ror^i>e|^> 
Kqe @tvant>!ant af ©crmanieH, beeB De nben for famme lii^aenbc fikr, fom og Pli- 
nius b^ttiiJttcv; at i?e 3flomeve ^atbe giort jtg MknbU t)cl> fine ^aa&cn. @ee Dcinie 
2lfbant)liu9é 3t>i<^ 3 og 19 S^l^^Hg fommer ifU mt enten De ©att|!e^!)er 
eller Den oi^rice S^cel af m D^orbeu noget t)et). 
To') ©ette (eeé tV)t)cHg. af Diffe l&an^ C<inc OvD t Haélenns In Occidcnfem Germaniam m- 
vimui. In Septcntrionem ingenti flexu rcdit. £)g ( benue Flexu fatter &an fsrji 
Cbfiticer næft ^06 t>e Skifter, l^yilfet golfen! km .gationer f}m ub(rp?Fclig 
fiaer at \)m boet ^>oø llbincn iii^til i^^umt, {mt omfring enDeet pore ©oer. ^ilt- 
faa fan De e^yaucev e^ &e«cv ^au hott ret langt fra ^Kl)i\^m, 
M m ^^^f^^^ ^^"^ ^^^^^^ Flexum , falDer ^au fira); Derefter Simim, naar ^an 
figer : Etmdem Germaniæ Shmm proximi Occai)o Cinibri tencnt. 5ln&enpcDi5 Fan Htan 
meD ingen 3RimcIiq{)cD l)cnfore Dette ^au^ EuiKiem Sinum, Da ^an alDrig tilforn ^nr 
iicei)net noget Siiuun. man^ cUeré ber tiUigc eviuDve pg bDaD i no^jlforegaacnDe 
€ap. i Denne Sif^anDHng er anfort om PHnii mmcnso S'mu Codano §. 12. 13., faa 
(fal man letfcBg funne inDfee |)'^aD Dcv l)ar gi^et Tacito 3in!eDning tit at f^tte De 
é^aucer, Cimbrer og Pere in FUxu & m Sim ingcnu, 
(q) ©ee »iDere ^evom Mcnfinif Altwgji starter i (;ané Fn'fia amiqva. 
(r) 3eg nwner i ^enfeenDe fil Dereg egen f nuDlTnB og ^rfarcnJcD : ef(er o^fbre @rir> 
f!e @!vi(>euter hmDe De Sfvoniere og Tadtws ijcl l)ayc af i?(^t?nc Den, Den 
<Uecé i J)««^ ^^^^^ 6elienDt/t og 6an^ ^inihi Der toet. 
