^Jttt ^XøtWe 2m lt 15t e ggp. 289 
loiQt ^0^ Vegfitium (k), Set tiDfotfcrcr af tnf)m xetlf af en ^risé^2(nferet:, 
2{t tie i!u(De ^a\)e QSepen 09 9Jei>fe»$^uten igiennem t)e ^rotmcer , ^t)or no* 
5, gct foi' Dem mtat uDrecte, cp aUene Dp(Fret>ne 09 armoretede, men ogfaa 
„ aftib\it>c og ^fntale&e/ foc Derefter IwDe me& ©inDet og Øpnene at funne 
ffionne, ^l^mlf^n QSep man ^e[|t btivDe tage £)g ^m jeg ^e& @ammen^ 
lignmg §ar foTnummet, at mange @tceDerø D?at)tte/ fom eliev^ ep jinDe^ ^o« 
anDre, ^ar Itinerarium Antoniiii og Ptolemæus til fæfle^y ja ofte i famme 
OvDen, fom f. €. naar paa føi:jie©teD llaaert Scitannien affat : Jfurium. 
Eburacum Leg. VI. Vi6trix (1), men noget Derefter: Devæ Leg. XX. Viårix 
(m) ; og t)0^ Den anDen liurium , t)erpaa Eboracurn. Et Legio fexta Ni- 
cephoricaj, og fort derefter: Deuana ^ Legio vicelima Nicephorica (n). 
€p at lale om ^m. 
^et er iet faa ^ at man tttoD bemelDte Itineraria funDe inD^enbe t)ette, at 
SDereé 2llDer fpeé ep at jtige faa ^opt op i StDen , at Ptolemæus t)e( fan i)au 
ibetient fig Deraf , eft^rfom Conftantinopolis, Diocletianopolis, Maximi^no- 
iis Deri ^nDe^ jic^i^neDe {o) ; men ligefom Det ferpe 3Ra^n ^p foref ommer i enDeel 
goDe 
(is) tSee Vegemm Ac Re Militaii, Lib. 3. Cap, 6. int, Scriptorcs de Re Militari, cdiu 
Yeiki, 1670. g. pag. 67. 
(1) @CC Itinerartiim AiUonim. edit. Wejftlln^ii^ pag, 455 ^ 46^. 
(m) @ce n^éiinførte paa ^^eii 469 i3il)e. 
(n) @ce Ptolemai Geographiæ Libc 2, Cap. 3. |)tJOl'Bo^ jC^ U^fad 5^>r (JUtMtTef !)Ctfe, 
vat Itineraria Og Ptoleoiæus ofte frl^e^ aby fed ordinc invcrfo , faa at Det @tcD/ 
fom flaa^r foran i Itinerariis, (iaact efter l^oé Ptol^mæum, <goni for 
empe!: 3 itineraria jlaan* lø^". cit« pag. Mufla, Cibaios; men ^0^ Ptolemæiim: 
Kibaiis, Murfella. 3 Gaza, Kapiiia, liicn l&Oé bcnnCt Rapliia, Gaza. 0. f. t). 
^»iifen gotjfiel reifer <ig Mot af ben fortlieHiiie ^ut, fom be gatie frem efter, paa 
it eUer onbct @tct). £i(;f!ct)e^ ^r at wcgrfef arPtplemxus fommer oi^creen^ paa man« 
gC @te&Cr oHene meb Itinerario Antonini , meu ogfaa mc& faa falDte Tabula 
Peutingeriana. @o.m f. (g. 3 bCRUe fiaacr paij. 204. ©CC Wejfellmgii Itineraria 
Roiiianoruin : Siva. Campe. Maiada, jnfl ligebaH f)ø^ Ptoiemxum. pag. 242, jlaacr t 
l^int Aciminiuiii in Pamionia; l)^}^ bnvM 0(|faa. 3 P^S« ^43« Cornaciiin. Teuto- 
burgumr&o^ Demie paa fanmie 'l^aabc. 
(o) (Sec Wefiellings ^OVtaU til t)C af ^am i\t)qlm^ Vetera Romanorum Itineraria, 
Do 
