got)e SSJfcter (p) f til ^cgn, at t)et i fenere 3:iDer cv tMfat ^ fa<i f an Det famme og 
t)oere ifeet meD te etårige, og Pcolemæus altfaa t)d cp Ija'oz bmm ftg af be'< 
tticlcte ftinerariis , faatrant fom Antonini Itiaerariiim er , foitr \)i eiU?im l}ac 
tilo^eré, men tog af c^røce: at faatanm i ^an^ ^Jitr ^ac ^cete-t til, fom fU 
t)cn efter^aanDen \)eD npere 3:illceg ere btone forogeDe, er \)c( t)en rigtigjle SRee^^ 
ning/ og faa meget mevenomDtg, fom euDeel gamle Codices af Antoninl 
Itinerarium fore 3!ite! af Itmerarium Julii Corfaris (q) ; fom bcmdDte Itinera- 
rium af ent)eel gamle tillegges nt)éncs\)nte J. Cæfari eller I)an6 Collcgæ M. An- 
tonio (r); fom Æthicus i gortalen tU ftnGofmographie be^iDner: „ Sit eftec 
Da ?komerjfe3^aat)é©eflmnmg fatte Julius Gæfarfig for opmaale^ek 3or^ 
2, tené^iSveD.^? (s) \)eD ?i)nt)ige iSRcent'; Og begpnDte moM Derfor meD Denne Dp^ 
„ maaling Da Julius Cæfar og M. xAntonius \)are SSorgeme^cre, fra \}S>Htm 
S:iD/ iuDtil Augufti 3Die (t) og Craffi 53orgemej^er(l'ab, Zenodoxus, op^ 
maatcDe l)ele Øfren, i 21 (u. Slår, 5 ?DJaaneDer og 9. ©age; §ra ,bemeIDte 
^, SiD iiiDttl Auguffi loDe ^orgemejTerlfab Theodotus Den 9^ovDlige ®ee( af 
QJerDen; 129 (v) 2lar, otte !KaaneDer, og io ^ag^; og enDelig fr^^fam*^ 
j» me ^egpnDelf^ inDtil S^turni og Cinnæ ^orgemejlcrjfab Polyclicus Den fpD- 
3, lige SotDené S5^el t 32.2iar (x , i ajJaaneD og 10 ©age,',; Dg fomM. 
Agrippa^, £et)fer Augufti egen @^oger , i fin SiD faae fig i@tanD til at for^ 
fattt et npt ^art mx ''S^evDen, ^^iifet i at faftfcrtte ©teDerne^ ^Wellemrum fra 
l)inanDcn, ofte ^iger fra anDre 3orD'.93e(fri\)ereé SJeemng, 03 Plinius, fom 
^ tiep beraaber fig paa^ i feer paa Det @teD, ^^or ^an figer fy) : „ 21^ Det ep ^et 
,^ var troligt, at M. Agrippa, faa flittig en?S]anD fom [)an t>ar, og Der ^avDe 
^ auvnntt faa ftor Umagt paa Det Q>erf , i?utDe ^at)e faret r^ilD, Da f)an t>ilDt 
„ freml^ille SovDcné Å'reDé for Spcné (Dlomi^) (z) øpne, og meD ^am^epfec 
Augu> * 
(p) @Ce AHtomni Itmerar. JJ. 13-9 øg 140. 
(q) §evom DeiiicltXe WefTelings govtalc p. r. 
(r) ©ct-te toiDnc^ øgfaa 09 bifeé paa nt)55cmclDte ©fc5 p« 5r» 
^) SRcmli^ fov fa^' »itt at bet SlomcvjTe ^crcDømmc firafte fi(], 5^i[fcf ger, fom cg pfl^^ 
'cntied antve @{Ci)er>. i^&cnfgeabe til fin jli>ve ^SiDtfarligp«^ , bcccBnt^ nnCer SRatJK^ 
(t) Wcfleling uil mcue i fcrBcmerUfc S^^t^^le, at Æthicus 6er 5ar f!rci^et, t)et 4i)V.. 
(u) J^tc i)il atter WeCreHii&,- at ber Ijør (laae, i- (Bfeben for 21, 14. 5far. p. 6. 
(t) ^ft ffali^e li^cleDeé, efter Oemdbte 5[)?ani)é ^Kc^nitig,. frnie 20 i @fct?cn fpv 1% 
(x) 2i9e{et)C5 ffal &er, fom $an pa'apaaer, Ivxfeé i ©teten for 51, 25 5iar. 
(y) ©Ct l;ani5 Hiftor. Natural. Lib. 3. Cap. 1, pag. 298. Tom. i. 
rz) (fpt)ccrr)ar i @tei)cn fi)r: Urbi,, Orbi; ^n^vefter Det ITuk^e Blive: ^or 6rf(^er# 
fce«$ Øl^n?. 
