402 ^mttiin^ m 
fjvcjline fig en ^aane v>e& Venus |!u(t)e l)au, Det ligneDe ingendmOe t)ct ©fttr, 
fjin Si^-'Stiernevne gi\)e, og Deté SlffranD fra Venere V)ar f)entmot) een Veneris 
Diameter. 9?aar Denne Obfenjation (fulDe enDnu nepere bcj!r{\>eé, vnDfte jeg 
iffe at anfere anDet, enDnct op alle De €ppre<?;rtonev/ fom Mr. Casfini bruger, 
naar f)an beifvitjer pncObfert^ationer af 2s3anuarir 1672, og 28 2lugufli 1686, 
{)\}ilfe alle ^etr meget nope EunDepajte,. faa at v>ore^ Cbferioation hniDe paffere 
for en fulDfommen Slepetition af Den Caéftnian(Te. ©et er ellert at nierfe, at 
©rabanten^ ©fin fra forjle Cbfer\)ation til Denne fiDfte [)a\)De meget aftaget ^ 
^\)orfcreman Denne fiDfte Siften giorDe fig iffun liDet ^aab at faae Den oftere 
at fee,. ^\)ilfet ogfaa faaleDeé er inDtrujfet , tl)i enDffiont man iEEe t}ax eftcrlaDt 
^)\)cr 2lften, naar ^eoret t»ar beq^emt^ at foge ©rabanten^ faal)ar Den D05 
itu, fiDenDen ute SJJartii/. t)c?ret at finDe. 
©ifle ere Da Cbfertrationerne/^ fom \)i ^ave ^a\)t af Veneris ©rabant^ 
fea noDigt, fom jeg inIDe ^cere 2larfag til at noga (fu(De fomme uD, fom funDe 
t>cece ©anD^eDcn til ^nDer og Prjrjudice, faa ubilligt t)DiDec jeg Det paa Den 
anDen ©iDe at fortie Det, fom funDe oære til S^ptte, og DcciDere en Dmt\)ijlet j| 
©.uæflion, enDjFiont jeg ingenlunDc trioler paa^ at jo Denne @ag enDnu \)il ■ 
blW^roblematijT for mange, f)elft for Dem, fom fel^ fiitteligen obfer\)ere, og I 
t)at)e ep truffet Den rette ?iD eller brugt beqt^entme ^IfEerter til at finDe Den om* I 
t^ijteDe ©tierne meD; ja jeg ^)ar feb i Denne S)Jaterie tjcner faa ©ceptifF^ at I 
enDjl ient jeg unDet Cbfer^ationerne (Tet intet t*>ileDe om , at jeg jo ol^fert^ereDe ■ 
rigtig, jeg Dog faa fnart, jeg giPfraObfertjationen ftpgtcDe for jeg l^a^De taget I 
§epl, og laDet mig beDrage, t^i jo \^igtigcre og npere en 5ing er, jo mere frpg^ m 
ter man for at irre, og jo lettere taber man ^^illiDen til at troe Det, fom man ■ 
fel\) feer, og erfarer, forncmmeligen ^a^De jeg altiD i $^anEe, at jeg maajFet I 
f unoe laDe mig beDrage af et ©iagé faHl gpfen, fom FunDe tageé for en ©ra* M 
ham; men foruDen Det, at Q3cDer(lin er noget font ficnDeé, og fom man er ■ 
V)anDt til at tage fig x>axz for, faa feer /eg ingen Slavfag, 5\)orfor net op De M 
Der, Da Dt(Te Obferi^ationer giorDeé, og ingen anDre ?;iDer, t)r>erfen for eller ■ 
fiDen, Da vlftenerne t^are lige faa flare, og af lige faaDan Q3e|Tajtenl)eD , Dette ■ 
^eDcrifm (TulDe inDpnDe fig. 3a for Dcflo ftorre ©iffer&cD, fitltc jeg famm.e ■ 
Siften, Da jeg faae Veneris ©rabant, Dbfert^ationf ?:uben baaDe imoD Jovem ■ 
ogSaturnum, jeg faae Dem begge meget tpDelig og t^el DereimincreDe, Saturni fl 
9\anD faaeé faa net og flParpt, at Den iffe funDe eniTeé beDre, og Q3anDcrae i ■ 
Jovw loDe fig ogfaa enDffiont noget utpDelig Diftingt)ere , uDcn at man i mintjle 
^aaDe mcrfeDe tjl noget fait? ©f^^ * ^'if ferten. '^remDcley for pDermere De^ 
beDre at MU mig, \jenDte jeg ^ifferten unDer £)bferv>ationi^rne paa mange 
2J}aa# 
