td n^e 0})fun&tte Heliometer. 5^47 
&la^ mt t^it)tm, 09 bruge ^i|Te @tpffec Itgefom et Cobbdt Objefliv;(55(a*. 
®enne ^aa'^z f)ar enDnti DeéuDcn tien gorDeel^ at man DevmeD figefaa got 
fan maale tseu minDfle, fom Den (lovfle ^J)[anete^ ®iametei', 09 fan bringe 
3njlrumentet til rette / ^cC> at forecne begge ^iUeDerne i eet, (}i^t(fet iEfe fan 
aaae an mct) tt>ent)el)ee(eObjecliv-@Iaé. ^r» Bouguer &ar Derfor i €fterttDen 
iigcieDcé forføgt at bettene ftg af Dette ®}iDDel, og i)ar laDet et fortrejfefig af Cam- 
pani forfxrDiget Objeåiv.©(aé af i8.goD6 ^rc^nDe^^unft jficere igiennem, 
mn befunDen, at Det Derefter foranDreDe De ^immeltfe Cbrectcr, og Derfor me^ 
gct fortreD at f)as>e opofret Dette ©lat^. 3 Det [)ant>ar i 5Segreb meDatuDfi'nDe 
Slarfagen til Denne nformoDentlige gepl, for at funDc forbeDre Den, bfev) [)an 
D^^crrumplet af S)oDen. €fter mine 3!anf er, faa feer jeg tffe, at man [)ar længe 
jieDIg; at efterforffe 2larfagen til Denne gepl. 545e atminDelige optitfe Siegler 
mn ^ar\>erne DprinDelfe formcDeljl 3ufractto!ien o,im oé en ganDite tpDelig ©runO 
f)erom @aa lcengeObje6liv-@laj!et cr Ideelt, faa blanDe De falife§atr>er, fom 
fomme af Den eene®iDe af ©lajyet, ftg i en forfeertOrDen^ meDDen anDen©!^ 
tcé'gar\>er/ Denne ©ammenblanDelfe bringer/ fom Det er beftenDt, Den f)iMiDe 
^•art>e frem. ©aa Icenge Derfore fom begge ^aføe ®eele af Objeåiv ©(ajTet 
trceDe fammen / og foreftiiu if f un et 5SiIleDe , faa Icenge feei? S^illeDet tf f un taa-- 
Jelig far\)et, Itgefom igiennem et \)mt Objediv-Slaéaf lige Slabning. SJJenfaa 
(hart at begge f)alV)e ®eele af ©laffet blit)e<filDte fra^^^eranDre, faa ^olDer Denne 
^art>erneé ©ammenblanDelfe op/ og faae feer man begge ^SilUi'^er omgi'onemeD 
£Regnbue^far\)eDe ^reDfe* Sfrerfom jeg faae foruD, at DenUle^Ugf^eD/ fomreifte 
ftg af De<i^rfere^ar\)er, me{lenDeclé funDe afjfafltø, t)eD at l)olDe et fartet ©iaø 
for Øpnene, naar Det ligefaamt bleo anDenDt t)eD ^DJaanen, fom Det ellert aliene 
er brugeHgtiHD Øolen, faa^at>er jeg, formcDeljl De anførte ?sorDeele, ItgeleDe^ 
fat et o^erilaaret Objefliv.@laé i mit Heliometer, ©iffe tr>mDe ©tpffer 
l)a\)er jeg gtort faf! meD jitnøipé t t^enDe Dertil inDretteDeSapfler <aafeDeé;at jDe 
l)au tillige en runD£)r>erPaDe, naar De foreftilleDe et eencfte?SillcDe. ©ette fan 
man allerlettej^ cr^olDe, naar man betragter et Objecl paa ObjecUv*©[afet/ 
ligefompaa et ®pet)l/ og foranDrer et af begge ©tpffer faa Icsnge, inDtil 
ébjectet forefttUcé t ftn rette 3:ilfammen[)ceng, €fterat jeg \5iDere paa Det nøtiefle 
I)a\)De maalet Objeåiv-®[ajTet6 5SrænDepimft, faa^aoer jeg Deraf giort 33e» 
regning, ^^ortjiDt ®laffene maatte (taae fra ^)^eranDce for en l)ab eller l)ee( 
©raD. €ftcr Denne Stegning f)a\)er jeg inbrettet et ^con^^fDiut meD ©trucr^ h^iU 
Eet/ naar Det blim*Drei)etom; fan bringe ©la jjene tilog fra l^ocranDre. ©ct.^rio 
(©etriebe,) fom Driver ^ron^iulet, ^er giort fajl paa enla;ig ^evngtang, Iroil-. 
fen naaer ^en til Oculair-Ølaflet/ t)i^or Dm meD fin ^v.fer t^ifec ©ecunDer. paa 
eni6o.S)eeU afDeeltgifer ^MaDe» ^^Sag \)eD3tfer?^laDen ev enDnu en anDen 
3ii ^ ©vt^ 
