vin 
lieber Vergleichung aller nötliigen Hilfsmittel gründlich durchgearbeitetes später gäbe, 
als ein von Anderen begehrtes Stückwerk früher. Wie viele Gattungen ich bei meiner 
Arbeit in Natur vor mir hatte und selbst untersuchte, das bezeugen die Sternchen vor 
den Namen. Habe ich bei den w^enigen nur im Bilde verglichenen in der Stellung 
geirrt, so werde ich jede Berichtigung selbst dankbar empfangen, Ueberhaupt ist für 
so vielumfassenden Zweck auch die freundliche Theilnahme Vieler immer erwünscht. 
So möge das Werk seinen Antheil dazu beitragen, die Erforschung der Natur- 
geschichte der Vögel in erfreulicher Weise zu fördern und die Zahl ihrer Freunde 
zu mehren. 
Dresden, den 1. October 1852. 
Der Terfasiiser. 
