68 
Turturinae: Turtur. 
C. sylvestris e fusco et castaneo eolore varia Steller. Columba gelastes (vormals 
vitticollis maior) Temm. col. 550. (nostra 2585.) „Colombe glapissante Knip. Fr^x. 
pl. 27.: Länge V 6'", Schnabelfirste 7'", Fittig 6" 9'", Schwanz 3" 6'". — Die Schattirungen 
intensiver als bei der Turteltaube Europa's. Oberkopf dunkelgrau ; Genick und Oberrücken 
hellbraun; die fahlrothen Säume der Flügeldeckfedern sind lebhafter und dunkler; Kehle 
nicht weiss , sondern hell isabell ; Bauch , Unterschwanz - und Afterdecken , Aussenrand der 
Seitenschwanzfedern und die Endbinde des Schwanzes (bei der europäischen Turteltaube alles 
dies weiss) bläulichaschgrau. Sie lacht wie die Lachtaube, daher der Name: Prevost. — 
Die Abbildung weicht von der Beschreibung darin ab , dass Kehle und Aussenseite der 
Aussenschwanzfedern wirklich weiss sind. Sie heisst in Japan: Tsutsi harai hato (d.h. 
erdfarbige Taube) und wird, wie die Lachtaube bei uns, häufig in Stuben gehalten : von Siebold. 
— Von Turtur nur zu unterschieden durch rothbraungrauen (nicht aschgrauen) Kopf, an 
dem nur die Stirn aschgrau ist und dunkelere, fast kastanienbraune Einfassung der Schulter- 
und Rückendeckfedern; Unterrücken bläulichgrau überlaufen; Ende der grossen Steuerfedern 
nicht weiss, sondern bläulichgrau. — Ich messe: 1' 1", Schnabelfirste 7'", -spalte 11'"? 
-höhe 3"', Mundbreite Vj^'", Fittig 6" 9'" (unten einfarbig aschgrau überlaufen, Schäfte 
gelbbraun), Schwanz 4" 3'", Lauf IOV2'", Mittelzehe 11'", Nagel 4"', Aussenzehe 8"', 
Nagel 23/4"', Innenzehe 8"', Nagel 3'", Hinterzehe 5'", Nagel 3"'. — Japan: Col. gelastes 
Temm. col. 550. — Middendorf, Sibir, Reise IL Zoolog, II. 189. 112., sagt von der 
Columba gelastes: ,,Bis auf ihre bedeutendere Grösse, den röthlicheii Bauch und die 
graue Färbung der Aftergegend und der Spitzen der Steuerfedern entspricht diese Taube 
vollkommen unserer C turtur, von der sie weder an der Stimme noch in Lebensweise 
und Gewohnheiten unterschieden werden kann. Meinen Ansichten zufolge würde ich sie als 
geographische Varietät der C. turtur unterordnen." Dann heisst es: ,,Es war dieses die 
einzige Art ihrer Gattung, welche im Südosten Sibiriens überall häufig vorkam und 
zwar von den baumlosen Kuppen des S ' t an o w öj - G e b ir g e s an bis hinab nach 
Uds'köj-Os'trög. Am 22. Mai bemerkte ich die ersten Vögel dieser Art und noch zu 
Ende des August hielt sie sich an der Südküste des Ochotskischen Meeres auf." — 
Also Nord- und Ost-Asien, China, Japan, zufällig in Skandinavien. 
155. T. Meena (Col. — Sykes Proceed. r832. 149, „meena".) Bonap. — Kopf, 
Hals, Zwischenschulterfeld und Kropfgegend satt weinroth, Bauch heller; After- und Unter- 
schwanzdecken weiss gespitzt; Hinterrücken und Bürzel schieferfarbig; Oberschwanzdecken 
weinroth gespitzt, Schulter- und Flügeldecken schwarz, kastanienbraun gesäumt, Unter- 
flügeldecken aschgrau; Halsfleck jederseits schwarz, Federchen bläulichweiss :gesäumt; 
Iris orange; Schnabel und Beine gelblich, Weibchen: Afterdecken hell weinroth, Unter- 
schwanzdecken blassgrau, vier Mittelschwanzfedern ohne weisse Spitze. — Länge 8" englisch, 
Schwanz ÖVio"- — ,, Brown and Chestunt-Dove", „H'hulgah" bei den Mahratten, 
,,Balam" oder ,,Terkuku" in Sumatra nach Raffles, ,,Kulla Fachtah" auf dem 
Himalaia, ,,Sam Ghtighu" in Bengalen, ,, G y o -p e in - do o - m a " in Arakan. — C. agri- 
cola Tickell. Turtur var, Raffles. C. pulchrara Hodgson. T, orientalis exp. 
Blyth J. As. Soc. Beng, XIV. 875., Cat. Calc. Mus, p. 236. 1436. et Gray. C. vitticollis 
minor Temm, — Colonel Sykes sagt, man möchte sie mit der europäischen Turtellaube 
verwechseln, aber Kopf, Hals und Schultern sind verschieden; Brust und Unterbrust höher 
weinroth ; Rücken und Bürzel aschgrau und der Bauch und die Unterflügeldecken am Weib- 
chen hell aschgrau, dessen obere vier Schwanzfedern ganz rothbraun; die Oberschwanzdecken 
schwach nussbraun gespitzt; Vorderkopf und Kinn nicht düsterweiss; Iris nicht gelb, sondern 
orange; endlich ist sie kleiner. An der zweiten und dritten Schwinge ist die Fahne wie 
bei Ptilinopus verschmälert. Sie lebt truppweise und findet sich nur in den Wäldern der 
Ghants. — Himalaia, Ceylon, Malaienland. 
156, T. Ferrago (Col. — Eversmann Addenda Fase, III. Casan 1842,) Rchb. — 
Der C, Turtur sehr ähnlich, doppelt so gross; Beine sehr kräftig, korallenroth ; Nacken 
bei frisch gemauserten Exemplaren röthlichbraun , späterhin wird der ganze Hinterhals wie 
der Oberkopf aschblau, nur die Stirn ist etwas heller; Vorderbrust bald heller, bald gesättigter 
röthlichbraun , bei abgenutzen Exemplaren ins aschblaue und weinröthliche übergehend ; die 
