Erklärung der Abbildungen. 
81 
Figttr. Seite 
123. = 99. . 
124. =. 135. 
125. Cebus fron tat US Kühl: Der hoclistiniige WickelafFe. — Le JSajou coiffi Desm. ' 
Le Sajou h front äev4. — Tlie high-fronted Sajou 43 
(125b.) C. vellerosus Ts. Geoffb. : Der dichtpelzige Wickelaffe. — Le Sajou h fourrure. 
— The well-furred Sajou 43 
126—27. = 130. 
128—29. ~ 135. 
(129b.) C. elegans Is, G^joffr,: Der zierliche Wickelaffe. — le Sajou üigant. — 
The elegant Sajou 44 
(129c) C. cirrifer Et. G^ioffr. : Der büscheltragende Wickelaffe. — Le Sajou h toupet. w 
— The tufted Capuchin J. E. Gray .44 
130. 126—27. C. cristatus Lesson: Der Kamm-Wickelaffe. — Le Sajou hufpi Less. — 
The crested Sajou 44 
131. u. 133. C. niger Et. Geoffr. : Der schwarze Wickelaffe. — Le Sajou nkgre. 
The Negro-Sajou :j\r>^j;>\f o.. . . . "rV^i. l'U^I. .t •■. ri-- . si j ?j . -ii .h'^. 45 
132. u. 134. C. lunatusKuHL: Der Mond- Wickelaffe. — LeSajoulunuU. — The lunulated S. 45 
135. C. fatuellus (L.) Erxleben: Der eulenölirige Wickelaffe. — Le Sajou cornu. — 
The Kaite or Horned Capuchin 46 
(135b.) Q. hypomelas Pucheran: Der unten schwarze Wickelaffe. — Le Sajou dessous- 
noir. — The beneath-black Sajou .... rv^yvi',) -i^ ■.■■.ri-rMV b-^-'j<'--l . . 47 
(135c) C. crassipes Pucheran: Der dickbeinige Wickelaffe. — Le Sajou a ineds 
dpais. — The thick-footed Sajou 47 
(135(i.)? C? Lacepedii G.Fischer: Lacepede's Wickelaffe. ? — Le Sajou de LaC6pkde. 
— La Cepede's Sajou 48 
(135e ) C. Azarae Rengger: Azara's Wickelaffe. — LeQay d'Äzara, — Azara's Sajou 48 
Pseudocebus Kchb. : Gilb-Wickelaffen .... ,t>Iv/ u! . »i..«;! .' . 32. 55 
Caiyptroceb US RcHB. : Kapuziner- Wickelaff'en . . . . r.'.^' '.?,!;. 1 j.^M-Sä 
Otocebus RcHB. : Ohr-Wicke lafi'en 55 
Eucebus RciiB. : Pfeifer- Wickelaffen 56 
136— -37. Eriodes hybridus (Is. Geoffr.) Rchb. : Der unächte Spinnenaffe. — LLriode 
< mäis. — The hybrid Eriodes 57 
138—39. E. frontatus J.E.Gray: Der stirnkappige Spinnenaff'e. — L Eriode Capuc'm. vi 
— The Capuchin Eriodes. The black-foreheaded Miriki Gray 57 
140. E. arachnoides (Humb.) Is. Geoffr.: Der eigentliche Spinnenaff'e. — Si7ige 
araignde Edw. LEriode arachnoide. Macaco vermelho. — The genuine Spider- 
Monkey. The five-fingered Miriki Gray 57 
141—42. E. tuberifer Is. Geoffr.: Der Stummeldaumen-Spinnenaffe. — Eriode ä tvher- 
.vvM r.cwte. Le Mirild ou Muruld. Bupb. — The tuberculated Spider-Monkcy. The Miriki 57 
143 — 44. Ateles ater Fr. Cuv. : Der schwarze Klammeraffe. — Le Cayou. AtUe noir. 
Atele Coaita de Cayenne. — The Cayou. The black Spider-Monkey ... 59 
145. Eriodes hemidactylus Is. Geoffr. : Der halbdaumige Spimienaffe. — L Eriode 
Mmidactyle Is. Geoffr. Äüle hypoxanthe Desm. — The half-tliumbed Spider-Monk. 58 
146—47. Ateles Paniscus (L.) Et. Geoffk. : Der Waldteufel. Coaita. Quatto. — 
Quouata Barr, Quata Fermin. Quatto Vosm. Coaita. — The Coaita ... 59 
148. A. p entadacty lus (Humb.) Et. Geoffr.: Der Chamek. — Le ChameJc. — The Chamek 61 
149 — 52. A. Beelzebutli (Briss.) Et. Geoffr.: Der Beelzebuth. — Ze Marimonda. 
Coaita h venire blanc. Belzdbuth. — The Marimonda 61 
153. A. marginatu s Et. Geoffr.: Der Chuva. Klammeraffe mit weissumgrenzt. Gesicht. 
— Äiele a face encadrde. — The Chuva. The Coaita with the wliite-framed face 62 
154. A. variegatus Natterer: Natterer's verschiedenfarbiger Klammeraffe. — Ze 
Coaita varid. — Natterer's variegated Coaita 62 
155. A. melanocheir Is. Geoffr.: Der schwarzhändige Klammeraffe. — Ze Coaita 
ä mains noir es. — The black-handed Coaita 62 
