4^2 Scansoriao-Picinae: Jnnx. 
Nagel 23/*'", äufsere Hinterzehe 1"', Nagel V". innere Hinterzehe 2^U'", Nagel 2'". — 
Wendehals, Halsdreher, Halswinder, Drehhals, Erdspecht, Grauspecht, Natterwindel, 
Otterwindel, Langziingler, Märzenfiille. Altdeutsch: Wind-halsz, Traee-halsz, Nater-halss, 
Nater-zwang, Nater-wendel. — Ein schon den Alten bekannter Vogel. Auch Tor- 
quilla, Verticella, Verticilla, Verticolla, Verticollia, Cinclida, Turbo, 
Collitorques; Franz. Tercou, Torcou, Torcol, Turcot, Tercot; Span. 
Torzicuello, Torxicuello; Ital. Tortocollo, Stortocollo, Collotorto, 
Capotorto; Neapol. Formicula; Russ. Kentiholowa; Poln. Kretoglow; Schwed. 
Gjoek-tyta, Gioek-tida; Engl. Wryneck, E m m e t- Hu n t e r. — Unter den wissen- 
schaftlichen Synonymen ist das merkwürdigste: ,,Cuculus subgrisea etc, Linn." Fn. 
Suec. n. 78. mit Abb. t. 1. n. 78., weil dasselbe auf die wahre Verwandschaft des Vogels 
hindeutet. Weniger glücklich ist ein anderes Synonym: „Picus iynx Pallas." — Vom 
Ende April bis in den August, nördliche Exemplare bis Mitte September in lichten 
Vorhölzernf Baumpflanzungen und Gärten, auf Wiesen- und Feldbäumen, immer in der Nähe 
von Ameisenhaufen, deren Bewohner seine vorzüglichste Nahrung ausmachen. Sitzt gern auf 
den untern Baumästen und dürren Zweigen oder im Gebüsch und auf der Erde , auch in 
Kohlfeldern. Klammert sich nur an und klettert nicht. Fliegt einzeln oder zu 2 — 4, Flug 
schnell und mit Senkungen. Das eigenthümliche Verdrehen des Halses zwischen seinen Ver- 
beugungen hat ihm seinen Namen verschafft, er breitet dabei den Schwanz aus und sträubt 
die etwas langen Scheitelfedern. Beängstigt, verdreht er dabei die Augen, dehnt sich aus 
und gurgelt dumpf. Dies Manöver läfst er besonders sehen, wenn man ihn in der Hifnd 
hält. Nach der Ankunft schreit das Männchen lange an einer Stelle mit starker Stimme 
iveid oder gätJi , wohl zwölfmal hinter einander. Streiten mehrere um das Weibchen, so 
machen sie ihre oben beschriebenen Bewegungen dabei und lassen noch ein schnelles und 
heiseres fVätwäiioät , . . hören. Nach der Erütezeit klingt ihre Stimme schwach und heiser, 
wie ficJieck , die der Jungen schwirrend wie die der Heuschrecken. Nahrung Ameisen und 
Ameiseneier, im Herbste auch Hollunderbeeren. Nistet in Baumhöhlen, ziemlich niedrig, 
selten 20 — 30 Fufs hoch, meist in Aepfel- und Birnbäumen, Weiden und Pappeln, Aeschen 
und Erlen. Die Eier liegen auf den Holzbrocken , oft ohne weitere Unterlage von Moos 
Wolle, Grashälm.chen Die 6 — 9 (selten 10 — 14) Eier sind kleiner als die der Goldammer, 
kurz oval und abgestumpft, zart und dünn und reinweifs, werden 14 Tage bebrütet, wobei 
das Männchen meist Mittags einige Stunden beisteht. Die Jungen lassen den Unrath ins 
Nest, welches davon sehr stinkend wird. Nützlicher Vogel durch Vertilgung vieler Käupcheu 
und Ameisen in Gärten; Fleisch delikat. — Ueber Europa ziemlich verbreitet. Thompson 
vermifste ihn in Irland ; dagegen fand er sich im südöstlichen England , auch westlich und 
nördlich, selten in Schottland. Aufser Europa im nördlichen Asien und nördlichen 
Afrika; Sibirien bis Kamtschatka: Pallas; Egypten und Arabien, daselbst 
auch im Mimosengebüsch: Rüppel. 
1017. «F. japoiiica. Bonaparte Consp. p, 112. sp. 2. — Vorigem ähnlich, aber 
weit kleiner und von helleren Farben. — Das Maafs wird nicht angegeben und Temmings 
und Schlegel unterscheiden in der P'auna, p. 75, den japanischen Vogel nicht als Art. 
1018. .1. Iiidica GoüLD proceed. 13. Nov. 1849. Birds of Asia I. 16. Rchb. 
t. DCXIX. 4127 — 28. Indian Wryneck. — Oberseite graubraun, fein aschgrau gesprenkelt, 
besonders auf dem Halsrücken, Mittelrücken und den Flügeldecken schwarzbraun gefleckt. 
Vorderschwingen braun, Aufsenfahne fahlgebändert , an der Innonfahne ebenso gezeichnet, 
übrige Flügelfedern oben wie Oberseite aber breit braun gebändert, Schwanz wie Rücken 
aber regelmäfsig schwarzbraun gebändert, vom Kinn nach der Brust hin verläuft ein langer 
dreieckiger kastanienbrauner Fleck, die Seiten neben ihm sind aschgraubräunlich und an den 
Wangen und der Gurgelgegend mit feinen schwarzbraunen Mondbändchen bezeichnet, die 
Unterseite des Rumpfs ist gelblichweifs, die Brust mit schwarzbraunen Schaftstrichen , Seiten, 
Bauch und Unterschwanzdecken aber, mit gleichfarbigen unregelmäfsigen Bändchen, Schnabel 
blafs hornfarbig, Spitze dunkler, Beine gelblichfleischfarbig. — Abbildung: Länge 7" 10'", 
Schnabelfirste -spalte 10'", Fittig 3" 6"', Schwanz 2" 3'", Mittelzehe 9'", Nagel 3 »A'", 
äufsere Vorderzehe 7V4'", Nagel 31/4"', innere S'/a'", Nagel 2"', hintere ö'/s'", Nagel 2'". — 
