— 101 — 
es mir in einer fremden St.idt mit verworrenem Strassen- luid 
Giissennet/i stets das erste Bcdiirfnis ist, mir von einem liolien 
Punkte einen Überblick der öesamtverliältnisse zu veischalien ; 
danach bin icli orientiert und in der Stadt zu Hause. 
Mit einem Zonentarifbillet verliess icli um Mittag des 
23. -lanuar Pest, durchfuhr die Ungarische Tiefebene, die bei 
der gegen vier Uhr liereinbrechenden Dämmerung unter Pegen, 
Schnee und Wind einen trostlos öden Eindruck machte. Im 
Koupee wurde fast nur ungarisch gesprochen ; es machte sicli 
mir jenes peinliche Gefühl geltend, welches die Unkenntnis der 
Landessprache hervorruft, an das ich mich aber in dem weiteren 
Verlauf der Reise derart gewöhnen sollte, dass bei meiner 
Rückkehr nach Deutschland die vertrautesten Laute gelegent- 
lich mehr meine Aufmerksamkeit erregten als die halbver- 
standenen einer fremden Sprache. 
Exkursionen in Siebenbürgen und die Fahrt 
nach Odessa. In der Dunkelheit war der Zug in das Sieben- 
bürgische Gebirgsland eingefahren, Klausenburg wurde um 
IOV2 Uhr Abends erreicht. Von dem Hotel National aus suchte ich 
an dem folgenden Morgen in aller Frühe Herrn Dr. Anton Koch, 
aufnehmenden Landesgeologen und Professor an der Universität 
in Klausenburg, auf, und wurde in meinem Anliegen auf das 
Liebenswürdigste mit Rat und That ivnterstützt. Auf meine 
Mitteilung, dass es mir um die Fossilien der „Koroder Schichten", 
um den Besuch der Fundstelle, und um die Mergel von Vargyas 
bei der Station Agoston-folva zu thun sei, gab mir Herr Prof. 
Koch zunächst eine kleine Sammlung der gewünschten Objekte 
aus seinen Dubletten und ermöglichte dann meine sofortige 
Abreise nach Korod. Korod liegt etwa IV2 Meilen nördlich 
von Klausenburg. Die durch die Arbeiten von Hauer-Stache, 
Koch und Neuraayr bekannten Fossilien eiistammen einer kleinen 
Grube, welche mitten im Walde gelegen ist. Der Schullehrer 
des Ortes sollte die Stelle kennen. Herr Prof. Koch gab mir 
seinen lustitutsdiener mit, wir mieteten einen Wagen, versahen 
uns mit Kisten und Material zum Packen und mit Proviant, 
und fort ging es in die Berge. Es war ein herrlicher Tag. 
Noch war im Gebirge alles weiss, nur die Mittagssonne liess 
den Boden etwas auftauen und lockte dicke Tropfen von den 
Bäumen. Um V2I Uhr kamen wir in dem zwischen Bergen 
11 
