A PROPOS DES « PLANTER EUROPE^ » 
335 
rigueur dans tous les autres cas, c'est ce nom spécifique qui' 
devait être adopté comme étant le plus ancien. Toutefois, 
comme, dans le même groupe de plantes, il existe un Dineba 
divaricata R. S. ISll ~ Schlerochloa inemphiticaBoiss., 
et surtout [xnFestuca divaricata DeaL \19S = Schleî^ochloa 
divaricata Link 1833, j'admets parfaitement que, pour 
éviter 1» confusion que peut produire cette épithôte diva- 
ricata, on préfère lo nom de Sphenopus Gouani qui est 
précis et ne peut donner lieu à aucune équivoque ; mais 
alors, et à plus forte raison, elle ne peut être employée 
pour le Cutandia divaricata Ricliter 1890. 
P. 110. Festuca maritima L. — Voici un revenant de 
nature à dérouter tout botaniste qui, sachant qu'il existait 
un Festuca maritima DC. = Sclerochloa maritima Lk. = 
Scleropoa maritima Pari., aura peine à comprendre qu'il 
s'agit ici du Nardurus temnflorus Boiss. (Festuca tenui- 
fjOra Schrad. = Triticum Nardus DC). — Linné, en faisant 
son Festuca maritima pour une plante d'Espagne, avait 
nécessairement en vue une plante maritime puisqu'il lui 
imposait ce nom, et nullement une variété de son Triticum 
unilatérale ; or ce nom « maritima » est complètement 
faux et « incongru » pour une plante habitant Tintérieur 
du continent et qui semble même fuir le bord de la mer. Il 
doit donc être proscrit, pour tous motifs, notamment en 
vertu de l'art. 60, alin. 3° des Lois de 1867, puisqu'il « ex- 
prime un caractère ou un attribut positivement faux », Si on 
laisse la plante dans le genre Festuca, c'est le nom F. 
tenuifiora Schrad. (1806) qui lui convient. 
P. 136. Eriophorum polystachyum L. — Les observa- 
tions présentées au sujet du Sparganium, erectum L. , 
s'appliquent également à cette plante. En effet, le nom 
Linnéen comprend les deux espèces connues généralement 
sous les noms de E. latifolium et E, angustifolium, et ne 
