ANALES DEL MINISTERIO DE FOMENTO. 
365 
ga sino hasta el dia siguiente, y la partida no pudo tener lugar 
por lo mismo sino hasta el 27 á las cinco de la mañana. En Nueva 
York, adonde llegamos el 9 de Junio, habia tal afluencia de pa- 
sajeros para Europa, que no pude encontrar pasaje sino en el City 
of Kichmond, cuya marcha estaba fijada para el dia 16 del mismo 
Junio, como en efecto tuvo lugar. El 26 amanecimos en Liver- 
pool, y al dia siguiente me encontraba por fin en la gran capital 
del Eeino Unido. 
Mis primeros pasos en Londres fueron dirigidos á la fábrica de 
Troughtou & Simms, por ser ésta una de las más acreditadas y 
cuya bondad en la construcción de los instrumentos me era per- 
fectamente conocida, pues dos de los instrumentos del Observa- 
torio de Chapultepec, un altazimut de dos pies de diámetro en 
los círculos horizontal y vertical, y un anteojo zenital, hablan sa- 
lido de aquella fábrica. Además, la mayor parte de los instru- 
mentos que han usado los ingenieros mexicanos, sobre todo en 
comisiones geográficas, llevan el nombre de aquella fábrica, y 
todos han estado de acuerdo en concederles una justa superiori- 
dad á los de otras fábricas, también de nombre, europeas y ame- 
ricanas. El Sr. Simms, que es el jefe actual de la casa, me ma- 
nifestó desde luego los inconvenientes con que tropezaba para 
poder encargarse de la construcción del grande ecuatorial, en vis- 
ta de las medidas que le manifestó debia tener. Él podia encar- 
garse de la construcción del círculo meridiano, del que también 
le habia dado las medidas que deseaba que tuviese. 
El Sr. Simms me indicó la fábrica de Grubb, establecida en 
Dublin, como la que él creia debia preferirse para la construcción 
de aquel instrumento, por ser especialista en ecuatoriales. Los 
trabajos de la mencionada fábrica eran ya bastante conocidos, no 
solamente en Observatorios ó Instituciones científicas de Ingla- 
terra, sino en varios Observatorios notables del extranjero, como 
en Bruselas, Potsdam, Viena y otros, estando en via de concluirse 
el grande ecuatorial de 27 pulgadas de diámetro en el objetivo 
para el Nuevo Imperial y Eeal Observatorio de Viena. El Sr. 
Grubb habia sido además agraciado con la medalla de oro en la 
exposición de Paris de 1878, por su precioso ecuatorial de 8 pul- 
gadas de abertura y 3 yardas próximamente de distaiicia focal. 
k 
