398 
ANALES DEL MINISTERIO DE FOMENTO. 
OBSERVATORIO DE BERLIN. 
Acompañado de los apreciables jóveues mexicanos Sres. Al- 
dasoro y Xavarro, hice el dia 7 de Agosto mi visita al Observa- 
torio de Berlin. Su digno director, el Sr. Forster, nos ha recibido 
con finura y cortesía, debiendo á la amabilidad del inteligente as- 
trónomo Sr. Knorre, la explicación de todos los instrumentos y 
de algunas especialidades del Observatorio. 
El Observatorio se encuentra dentro de la ciudad, en el extre- 
mo de Oharlottenstrasse, y en el centro de un pequeñojardin, que 
lo aleja, aunque no lo suficiente, en mi humilde opinión, de las 
construcciones circunvecinas y de los movimientos extraños que 
pueden molestar al observador. El edificio destinado á habita- 
ciones de los astrónomos y á otras dependencias del Observato- 
rio, se encuentra separado de éste, pero á corta distancia. 
El Observatorio tiene la forma de una cruz j en el centro se ele- 
va la cúpula principal que cubre el grande ecuatorial ; otra cú- 
pula ocupa el brazo del Sur con un ecuatorial más pequeño ; al 
Norte un altazimut j en la parte del Oeste el servicio meridiano, 
y en la del Este sala de péndulos, calculadores y departamento 
de la dirección. 
El grande ecuatorial, de 9 pulgadas de abertura y 14 piés de 
distancia focal, ha sido construido por Utzschneider y Fraunho- 
fer, cuya casa lleva hoy el nombre de Merz : el tubo es de madera, 
evitándose su flexión por un sistema de contrapesos á lo largo 
de él. El ecuatorial que me ocupa tiene una parte importante en 
la historia de la Astronomía, lo que me hizo contemplarlo con esa 
especie de respeto y admiración que causan siempre los recuer- 
dos de los grandes descubrimientos de la ciencia. Era el año de 
1846, cuando Le Terrier, después de haber terminado sus impor- 
tantes trabajos sobre la investigación de un planeta que debia 
